некоторые замеченные опечатки:
некроман
некромат
невромант
и иногда даже некромент
я дописала некромантский текст до того места, до которого хотела дописать. и это случилось в Хух-Хото. сижу в едальне, пожираю клёвую лапшу с бараниной в горшочке и собираюсь вычитывать. выложу сегодня. или завтра. хахаха, хохохо.
и временно забуду обо всех и всяческих текстах и буду радоваться насущному, а не выдуманному. и насущное обещает быть великолепным.
страниц вышло 110, знаков 388156, слов 59615, глав — 12 (я разбила текст на главы случайным образом, просто чтобы не было огромных неразделённых ни на что кусков). станет ли читать кто-то это вообще? это вопрос.
некроман
некромат
невромант
и иногда даже некромент
я дописала некромантский текст до того места, до которого хотела дописать. и это случилось в Хух-Хото. сижу в едальне, пожираю клёвую лапшу с бараниной в горшочке и собираюсь вычитывать. выложу сегодня. или завтра. хахаха, хохохо.
и временно забуду обо всех и всяческих текстах и буду радоваться насущному, а не выдуманному. и насущное обещает быть великолепным.
страниц вышло 110, знаков 388156, слов 59615, глав — 12 (я разбила текст на главы случайным образом, просто чтобы не было огромных неразделённых ни на что кусков). станет ли читать кто-то это вообще? это вопрос.
суббота, 23 сентября 2023
кажется, я снова буду считать оперу основным браузером. как я юзал хром всё это время? сам не знаю.
***
в Харбине я пережил всю тяжесть китайского неподъёмного гостеприимства. профессор искусствоведения вписала меня в свой крутой трёхэтажный дом. возможно, она нашла меня похожей на голую, потому что купила одежду. все два дня моего там пребывания были заняты непрерывными разговорами с китайцами, некоторые из них происходили за официальным столом переговоров, типо. посещением каких-то университетов. и тому подобным. и по итогам китайцы какой-т оматериал на местном сайте сварганили на основе моего приезда. я поскольку была там с чем-то вроде дипломатической миссии для моего керамического мастера, то грубо отказаться от всего этого не могла — потому что это не мои отношения, а отношения керамического мастера с профессором искусствоведения. но было и вознаграждение: в одном из университетов всё-таки занимались керамикой, и при мне керамический китайский мастер сфигашил чашечку из глиняного пласта, как в Китае делают традиционно. я такое раньше на видео только видела. офигенно было в реале посмотреть. ну и все эти названия глин и керамических действий по-китайски — я теперь знаю. это суперценно.
если так жить, то можно научиться классно говорить по-китайски и понимать ВООБЩЕ ВСЁ. и, может быть, даже его не возненавидеть.
раздарила ПОЧТИ все керамические штуковины, которые взяла с собой. это и хорошо, и плохо одновременно.
***
я уже неделю в Китае и ни разу не слышала слово «лаовай» в свой адрес. кажется, китайцев переучили. в мае, пока добиралась из Лаоса, услышала один раз.
***
в Хух-Хото поселилась в хостел и тупо дописываю некромантскую историю. кто-нибудь сказал бы, чо это ланфэй — ну, типо, да. но если завтра допишу, то повешу. времени, в общем-то, до послезавтра.
***
а хостел этот я нашла на карте. иду в него и думаю: блин, ведь опять меня не поселят, иностранца. специально нашла такой, который где-то на высоком этаже в многоэтажке. такие обычно принимают иностранцев. видимо, потому что и так совершенно нелегальные. прихожу, поднимаюсь на указанный этаж, а хостела нет. ну блин. а там телефон указан, на карте. ненавижу звонить, но звоню (и думаю, что ничего не пойму). а нифига, я грю: я тут по адресу пришла, а вас нет. а мне тётенька на том конце: а я внизу, сейчас буду! а потом перезванивает: а вы где? я: э, тут, на седьмом этаже. а она: ДВАДЦАТЬ СЕДЬМОЙ ЭТАЖ! я: ох, ошибочка вышла, я щас наверх поднимусь!
(поняла всё до последнего сказанного слова)
***
много монгольского тут звучит, с непривычки когда слышу монгольский, то принимаю за русский и удивляюсь.
***
видит меня мужик на улице и говрит: ты француз? а я ему: не, я из России. а он: а я из Монголии. из внешней. я: неплохо по китайски-то говоришь! (с каким наслаждением я это говорю! это же то, что ты постоянно слышишь от китайцев, даже если с трудом связываешь «ни» и «хао»). а он: ну как-то да. учусь.
***
урок только что провела из Декатлона. можете спросить меня, как. но, в общем-то, не хуже, чем из-под куста, как порой бывало.
***
в Харбине я пережил всю тяжесть китайского неподъёмного гостеприимства. профессор искусствоведения вписала меня в свой крутой трёхэтажный дом. возможно, она нашла меня похожей на голую, потому что купила одежду. все два дня моего там пребывания были заняты непрерывными разговорами с китайцами, некоторые из них происходили за официальным столом переговоров, типо. посещением каких-то университетов. и тому подобным. и по итогам китайцы какой-т оматериал на местном сайте сварганили на основе моего приезда. я поскольку была там с чем-то вроде дипломатической миссии для моего керамического мастера, то грубо отказаться от всего этого не могла — потому что это не мои отношения, а отношения керамического мастера с профессором искусствоведения. но было и вознаграждение: в одном из университетов всё-таки занимались керамикой, и при мне керамический китайский мастер сфигашил чашечку из глиняного пласта, как в Китае делают традиционно. я такое раньше на видео только видела. офигенно было в реале посмотреть. ну и все эти названия глин и керамических действий по-китайски — я теперь знаю. это суперценно.
если так жить, то можно научиться классно говорить по-китайски и понимать ВООБЩЕ ВСЁ. и, может быть, даже его не возненавидеть.
раздарила ПОЧТИ все керамические штуковины, которые взяла с собой. это и хорошо, и плохо одновременно.
***
я уже неделю в Китае и ни разу не слышала слово «лаовай» в свой адрес. кажется, китайцев переучили. в мае, пока добиралась из Лаоса, услышала один раз.
***
в Хух-Хото поселилась в хостел и тупо дописываю некромантскую историю. кто-нибудь сказал бы, чо это ланфэй — ну, типо, да. но если завтра допишу, то повешу. времени, в общем-то, до послезавтра.
***
а хостел этот я нашла на карте. иду в него и думаю: блин, ведь опять меня не поселят, иностранца. специально нашла такой, который где-то на высоком этаже в многоэтажке. такие обычно принимают иностранцев. видимо, потому что и так совершенно нелегальные. прихожу, поднимаюсь на указанный этаж, а хостела нет. ну блин. а там телефон указан, на карте. ненавижу звонить, но звоню (и думаю, что ничего не пойму). а нифига, я грю: я тут по адресу пришла, а вас нет. а мне тётенька на том конце: а я внизу, сейчас буду! а потом перезванивает: а вы где? я: э, тут, на седьмом этаже. а она: ДВАДЦАТЬ СЕДЬМОЙ ЭТАЖ! я: ох, ошибочка вышла, я щас наверх поднимусь!
(поняла всё до последнего сказанного слова)
***
много монгольского тут звучит, с непривычки когда слышу монгольский, то принимаю за русский и удивляюсь.
***
видит меня мужик на улице и говрит: ты француз? а я ему: не, я из России. а он: а я из Монголии. из внешней. я: неплохо по китайски-то говоришь! (с каким наслаждением я это говорю! это же то, что ты постоянно слышишь от китайцев, даже если с трудом связываешь «ни» и «хао»). а он: ну как-то да. учусь.
***
урок только что провела из Декатлона. можете спросить меня, как. но, в общем-то, не хуже, чем из-под куста, как порой бывало.
вторник, 19 сентября 2023
Сезон физалиса: и в Мишане, и в Харбине россыпи его лежит в фруктовых лавках. В некий момент поняла, что не знаю, как физалис называется по-китайски. Спросила у тёти на улице, а она мне: 姑娘 [гунян] («девушка», «барышня»). Я подумала, что ослышалась или что иероглифы другие. Залезла в словарь — а нет, в самом деле одно из названий физалиса это 红姑娘 («красная барышня»). У другого китайца потом спросила, который прилепился ко мне в Мишане и решил сопровождать, что это за фигня, почему физалис — «девушка»?. Он сказал, что это случайно так, что слово заимствовано откуда-то, а потом ему подобрали такие иероглифы. Откуда? Почему? Нет ответа.
Сожрала этих гунянов уже два пакета целых.
Отдельно по поводу прилепляющихся к иностранцу местных чуваков. Мне про такое рассказывали раньше, но со мной случается впервые. Тут в Мишане прямо при выходе из автобуса, который перевёз меня через границу, прилепился ко мне китайский юнец, желающий изучить русский язык. Отлепился, когда я по темноте уже пошла искать место для палатки (в китайских городах это своего рода вызов!). Потом ещё и в поезде до Харбина вместе ехали.
Этот юный человек, однако, оказался мне очень полезен тем, что научил гонконгскому ВПНу, который отлично работает. Ну а я научила его некоторым звукам русского языка. И отличать звонкие согласные от глухих. Научить этому китайца — задача нетривиальная, попробуйте как-гтбудь сами.
Да, как-то почему-то опять мне не автостоп. Ну да от Хух-Хото уже поавтостоплю, там другого варианта нет просто.
Сожрала этих гунянов уже два пакета целых.
Отдельно по поводу прилепляющихся к иностранцу местных чуваков. Мне про такое рассказывали раньше, но со мной случается впервые. Тут в Мишане прямо при выходе из автобуса, который перевёз меня через границу, прилепился ко мне китайский юнец, желающий изучить русский язык. Отлепился, когда я по темноте уже пошла искать место для палатки (в китайских городах это своего рода вызов!). Потом ещё и в поезде до Харбина вместе ехали.
Этот юный человек, однако, оказался мне очень полезен тем, что научил гонконгскому ВПНу, который отлично работает. Ну а я научила его некоторым звукам русского языка. И отличать звонкие согласные от глухих. Научить этому китайца — задача нетривиальная, попробуйте как-гтбудь сами.
Да, как-то почему-то опять мне не автостоп. Ну да от Хух-Хото уже поавтостоплю, там другого варианта нет просто.
пятница, 15 сентября 2023
автостоп существует! я иногда почему-то удивляюсь этому. без каких-либо долгих стояний добралась среди ночи из Владивостока до Камень-Рыболова (пять машин, пять часов от ст. Надеждинская). это ещё учитывая, что у меня на носу и губе свежайшие ушибленные ссадины (когда в море купалась, неудачно нырнула носом в гальку). или от этого автостоп улучшается? или в темноте не видно?
я даже придумала полусмешной план бэ на случай опаздывания. но нет, автостоп существует и работает.
ща усну в палатке на берегу озера Ханки. завтра автобус в Мишань в 9 утра.
можно было поступить проще: купить тупо билет от Владивостока. деньги — лишние 800 рублей, и смешно считать, что это много, тому, кто две тыщи за отправку двух полуразвлекательных посылок только что заплатил. но кто же ищет лёгкие пути? интересно же проверить всё и посмотреть, как где и что! кто будет ехать и будет ли кто и захочет ли подвезти. и вообще.
я даже придумала полусмешной план бэ на случай опаздывания. но нет, автостоп существует и работает.
ща усну в палатке на берегу озера Ханки. завтра автобус в Мишань в 9 утра.
можно было поступить проще: купить тупо билет от Владивостока. деньги — лишние 800 рублей, и смешно считать, что это много, тому, кто две тыщи за отправку двух полуразвлекательных посылок только что заплатил. но кто же ищет лёгкие пути? интересно же проверить всё и посмотреть, как где и что! кто будет ехать и будет ли кто и захочет ли подвезти. и вообще.
Осень началась, и в Приморье поспела черешня:

читать дальше
Классный местный сезонный фрукт! Я заценил и всем советую.

читать дальше
Классный местный сезонный фрукт! Я заценил и всем советую.
четверг, 14 сентября 2023
Решила цивилом въехать в Китай (для простоты), а там уже автостопствовать. Пешком тут не пройти, к сожалению, а вписываться в транспорт морочно, тут водители заранее заполняют дорожный лист со списком пассажиров и не рады менять его из-за автостопщика.
Наземных погранпереходов в окрестностях Владвивостока четыре: Полтавка (Дуннин), Камень-Раболов (Мишань), Пограничный (Суйфыньхэ) и Краскино. Через Краскино я как-то ехала (и написала про это в ЖЖ), и в Харбин через него ехать неудобно, это крюк будет. По дороге в Дуннин смыло мост недавним наводнением, и КПП закрыт. Через Суйфыньхэ я ездила два раза, один в 2009 году, это был мой самый первый приезд в Китай. Правда, ни разу не проезжала через «Суньку» в Китай, а оба раза там выезжала в Россию, но всё-таки. А через Мишань в том же 2009 году я собиралась проехать в Россию, но меня не пропустили! И вот теперь я купила билет на автобус из Камень-Рыболова в Мишань и проеду через этот КПП 16 сентября! Я думаю, что будет круто. И в Харбин это не сильный крюк. И автостопом до Харбина я точно доеду за четыре дня (авиабилет из Харбина в Хух-Хото у меня на 20 сентября).
***
В транспортной компании, где билет на автобус покупала, я ещё в дверь офиса не успела войти, а оттуда доносится:
— Да здесь у нас работать очень сложно, автобусов нет, непонятно, что когда куда поедет...
Вхожу, вижу, что все сотрудники заняты. Один обращает речи по-русски к китаянке Насте (с первого взгляда ясно, что она работник турфирмы), и она отвечает ему на ОЧЕНЬ хорошем русском, почти без акцента. Другой обращает речи на ОЧЕНЬ плохом рунглише к китайцу, который отвечает тоже ОЧЕНЬ плохим чинглишом, и у них полная мискоммуникация. В конце концов этот сотрудник просит второго помочь по-китайски. Но второй же с Настей говорит, а я думаю: надо их ускорить как-то. Протискиваюсь к этим двоим, которым английский не оказался хорошим инструментом, и предлагаю «банман». Надо-то было только уточнить китайцу, что «4С» это номер автобуса, а «4:50» — время отправления по Владивостоку. Выяснил он это и пошёл себе в кассу.
***
Надеюсь, что мой автобус в Мишань уедет, а не отменится, хохо. Хотя жаль, что так мало я пробуду во Владивостоке на этот раз. Сейчас хочу так устроить, чтоб через него ехать назад. Но будет немножко хуже, чем сейчас, потому что море ещё не будет пригодно для долгого плавания.
Наземных погранпереходов в окрестностях Владвивостока четыре: Полтавка (Дуннин), Камень-Раболов (Мишань), Пограничный (Суйфыньхэ) и Краскино. Через Краскино я как-то ехала (и написала про это в ЖЖ), и в Харбин через него ехать неудобно, это крюк будет. По дороге в Дуннин смыло мост недавним наводнением, и КПП закрыт. Через Суйфыньхэ я ездила два раза, один в 2009 году, это был мой самый первый приезд в Китай. Правда, ни разу не проезжала через «Суньку» в Китай, а оба раза там выезжала в Россию, но всё-таки. А через Мишань в том же 2009 году я собиралась проехать в Россию, но меня не пропустили! И вот теперь я купила билет на автобус из Камень-Рыболова в Мишань и проеду через этот КПП 16 сентября! Я думаю, что будет круто. И в Харбин это не сильный крюк. И автостопом до Харбина я точно доеду за четыре дня (авиабилет из Харбина в Хух-Хото у меня на 20 сентября).
***
В транспортной компании, где билет на автобус покупала, я ещё в дверь офиса не успела войти, а оттуда доносится:
— Да здесь у нас работать очень сложно, автобусов нет, непонятно, что когда куда поедет...
Вхожу, вижу, что все сотрудники заняты. Один обращает речи по-русски к китаянке Насте (с первого взгляда ясно, что она работник турфирмы), и она отвечает ему на ОЧЕНЬ хорошем русском, почти без акцента. Другой обращает речи на ОЧЕНЬ плохом рунглише к китайцу, который отвечает тоже ОЧЕНЬ плохим чинглишом, и у них полная мискоммуникация. В конце концов этот сотрудник просит второго помочь по-китайски. Но второй же с Настей говорит, а я думаю: надо их ускорить как-то. Протискиваюсь к этим двоим, которым английский не оказался хорошим инструментом, и предлагаю «банман». Надо-то было только уточнить китайцу, что «4С» это номер автобуса, а «4:50» — время отправления по Владивостоку. Выяснил он это и пошёл себе в кассу.
***
Надеюсь, что мой автобус в Мишань уедет, а не отменится, хохо. Хотя жаль, что так мало я пробуду во Владивостоке на этот раз. Сейчас хочу так устроить, чтоб через него ехать назад. Но будет немножко хуже, чем сейчас, потому что море ещё не будет пригодно для долгого плавания.
среда, 13 сентября 2023
Сообщаю, вдруг это интересно не только мне: Эйджсил (Aigsil) существует и по-прежнему хороша!
вторник, 12 сентября 2023
Тяжела же моя свобода! Давит же она на плечи! Навскидку около семнадцати килограммов. Основной вес составляет палатка, комп, бумага (её много!) с красками и некоторое количество маленьких, но тяжеловатых керамических штуковин. Большую часть их, к счастью, я оставлю во Владивостоке.
Крылья б весили меньше, я гарантирую это.
***
Я собиралась ехать во Владивосток поездом с отправлением в 18:30, и Людмила вознамерилась проводить меня, и мы условились даже поиграть перед отъездом на вокзальной площади. И Людмила притащилась на вокзал с гитарою и барабаном, склерозником и пюпитром. Но я приехала слишком поздно, чтобы даже просто на этом поезде уехать — к счастью, билет заранее покупать не стала.
До следующего поезда — час. Но у вокзала шумно — машины, фонтаны, и мы выяснили, что обе мы вроде как «не в настроении».
Но тут приходит вдруг друг Людмилы Яна и начинает действовать как публика! Смешно: И как ты это понесёшь? (это она о моей свободе, то есть о рюкзаке) Примерила его и потешно не смогла встать с лавки. И что ты это? И что — то? И как? И куда? И почему? А почему не ..?
И я такая: а давайте найдём тихое место и поиграем просто так. По кайфу же. Ну, как подростки под лестницей Цоя раньше играли. Мы же что-то вроде старых подростков.
И мы находим тихое место около шаурмичной и принимаемся играть, но мгновенно сбегаются какие-то железнодорожники и даже ожидающие поезда пассажиры, а потом приходит даже сестра Людмилы, которая мимо проходила, на автобус чтобы сесть. И стоят слушают.
— А как называется этот барабан?
— Джембе.
— На таких кришнаиты играют, да?
— Нет, не на таких.
— Ну, на похожих!
— Кришнаиты на индийских играют, а это африканский. Где Индия — а где Африка? Впрочем, из Хабаровска глядя, они словно бы рядом. Это как, из Москвы глядя, Хабаровск словно бы рядом с Новосибирском или Екатеринбургом... Мы не кришнаиты, нет, мы нормальные.
— Ага, это сразу видно.
— Ага! Да-да! Коллектив как раз и называется «Два Ивана-дурака».
— Ваш коллектив? Но Иваны это же мужчины, а вы же...
— Ну вот на заборе тоже вы знаете что написано, а там этого нет. Вот так и у нас.
...
— А что это за песня? Никогда такой не слышала! Сыграйте ещё раз!
— А такой песни никогда и не услышишь. Такой песни вообще нет.
Если ты не смотрел латышского фильма «Четыре белые рубашки», но на русский язык он не переведён, так что если не знаешь латышского, то смотреть его и смысла нет, ради песен разве что; но песни тоже по-латышски, так что всё равно смысла нет, но я их рано или поздно переведу почти все — пока перевела две с половиной.
Я говорю: пора идти. А сестра Людмилы: сыграйте ещё раз «Наполеона»!
Но тут до нас доходят штук шесть или семь полицейских (некторые из них — женские) и интересуются, долго ли мы здесь собираемся сидеть. А мы такие: да мы так просто играем и уже уходим. А полицейские: а вы в другой день и сидели бы, ничего, но сегодня у нас тут мероприятие будет. Я: а какое? А они: а это секретная информация. Я: а ооо.
И мы ушли, не сыграв «Наполеона» второй раз. К поезду же пора мне. А сестра Людмилы задержалась в сторонке и рассказала потом, что к шаурмичной этой и военные потом подтянулись. Возможно, они накрыли наркоторговцев или что-то в этом роде. Это мы хорошее тихое место нашли, ага.
***
Вот так и вышло, что потратила я на билет лишнюю тыщу рублей и трясусь в фирменном крутом поезде, а не в так называемом «совгавняном» (в смысле, пункт отправления которого — посёлок Советская Гавань, поезд этот славится своим специфическим контингентом пассажиров, сущность которых отражена в прозвище; но зато он дешёвый).
Тут даже душ есть, и я им воспользовалась. В душе этот пост и составила мысленно. И теперь буду дальше некромантить некромантский текст. Есть всё ещё надежда до отъезда в Китай доделать вторую часть первой части.
Крылья б весили меньше, я гарантирую это.
***
Я собиралась ехать во Владивосток поездом с отправлением в 18:30, и Людмила вознамерилась проводить меня, и мы условились даже поиграть перед отъездом на вокзальной площади. И Людмила притащилась на вокзал с гитарою и барабаном, склерозником и пюпитром. Но я приехала слишком поздно, чтобы даже просто на этом поезде уехать — к счастью, билет заранее покупать не стала.
До следующего поезда — час. Но у вокзала шумно — машины, фонтаны, и мы выяснили, что обе мы вроде как «не в настроении».
Но тут приходит вдруг друг Людмилы Яна и начинает действовать как публика! Смешно: И как ты это понесёшь? (это она о моей свободе, то есть о рюкзаке) Примерила его и потешно не смогла встать с лавки. И что ты это? И что — то? И как? И куда? И почему? А почему не ..?
И я такая: а давайте найдём тихое место и поиграем просто так. По кайфу же. Ну, как подростки под лестницей Цоя раньше играли. Мы же что-то вроде старых подростков.
И мы находим тихое место около шаурмичной и принимаемся играть, но мгновенно сбегаются какие-то железнодорожники и даже ожидающие поезда пассажиры, а потом приходит даже сестра Людмилы, которая мимо проходила, на автобус чтобы сесть. И стоят слушают.
— А как называется этот барабан?
— Джембе.
— На таких кришнаиты играют, да?
— Нет, не на таких.
— Ну, на похожих!
— Кришнаиты на индийских играют, а это африканский. Где Индия — а где Африка? Впрочем, из Хабаровска глядя, они словно бы рядом. Это как, из Москвы глядя, Хабаровск словно бы рядом с Новосибирском или Екатеринбургом... Мы не кришнаиты, нет, мы нормальные.
— Ага, это сразу видно.
— Ага! Да-да! Коллектив как раз и называется «Два Ивана-дурака».
— Ваш коллектив? Но Иваны это же мужчины, а вы же...
— Ну вот на заборе тоже вы знаете что написано, а там этого нет. Вот так и у нас.
...
— А что это за песня? Никогда такой не слышала! Сыграйте ещё раз!
— А такой песни никогда и не услышишь. Такой песни вообще нет.
Если ты не смотрел латышского фильма «Четыре белые рубашки», но на русский язык он не переведён, так что если не знаешь латышского, то смотреть его и смысла нет, ради песен разве что; но песни тоже по-латышски, так что всё равно смысла нет, но я их рано или поздно переведу почти все — пока перевела две с половиной.
Я говорю: пора идти. А сестра Людмилы: сыграйте ещё раз «Наполеона»!
Но тут до нас доходят штук шесть или семь полицейских (некторые из них — женские) и интересуются, долго ли мы здесь собираемся сидеть. А мы такие: да мы так просто играем и уже уходим. А полицейские: а вы в другой день и сидели бы, ничего, но сегодня у нас тут мероприятие будет. Я: а какое? А они: а это секретная информация. Я: а ооо.
И мы ушли, не сыграв «Наполеона» второй раз. К поезду же пора мне. А сестра Людмилы задержалась в сторонке и рассказала потом, что к шаурмичной этой и военные потом подтянулись. Возможно, они накрыли наркоторговцев или что-то в этом роде. Это мы хорошее тихое место нашли, ага.
***
Вот так и вышло, что потратила я на билет лишнюю тыщу рублей и трясусь в фирменном крутом поезде, а не в так называемом «совгавняном» (в смысле, пункт отправления которого — посёлок Советская Гавань, поезд этот славится своим специфическим контингентом пассажиров, сущность которых отражена в прозвище; но зато он дешёвый).
Тут даже душ есть, и я им воспользовалась. В душе этот пост и составила мысленно. И теперь буду дальше некромантить некромантский текст. Есть всё ещё надежда до отъезда в Китай доделать вторую часть первой части.
понедельник, 11 сентября 2023
В пятницу было моё последнее дежурство в детском травмпункте.
А что было: была репозиция одна (проксимальной фаланги 2 пальца на ноге), хорошая. Была девушка с селфхармом (они не так часты). В таком, впрочем, месте, в котором психиатр не обязательно распознает селфхарм по прошествии времени. Иногда мне хочется помочь как-то таким девушкам, но я не знаю как, и каждый раз или молчу, или рекомендую наносить повреждения в таких местах, где психиатр при беглом осмотре рубцов не заметит, а если заметит, то можно будет объяснить чем-то другим. А медсёстры любят морали почитать или изругать, но, по-моему, это не помогает.
Последнее это дежурство настолько, насколько что-то в жизни может быть последним. На моё место даже врача из Таджикистана уже взяли. А вчера я финальный молочный обжиг сделала, сегодня отвезла в травмпункт последние подарочные посудины. Со всеми попрощалась. Завтра еду во Владивосток, потом в Китай.
Можно подвести итоги: я получил от Хабаровска немного больше, чем планировал, — плюс керамика, которую я поначалу собиралась в Хабаровске не искать. А почему стал искать и нашёл? Да потому же, почему ближе к концу предыдущей фазы моей оседлой жизни я влилась в тусу музыкантов и акробатов и не могла уже вести серьёзную жизнь полностью серьёзно. Потому что ололо и эгегей! Вот почему.
И в то же время я получил от Хабаровска немного меньше, чем планировал, — минус деньги, их вышло меньше, чем вроде как должно было быть расчётно. Но, во-первых, деньги, как мы все знаем, суть пыль, а, во-вторых, я всё-таки заработала дохрена бабла, это был суперденежный период жизни. Пора и возвращаться к бомжизму и разгильдяйству, а то можно и привыкнуть к богатству, и тогда привет, кабала, прощай, свобода.
Может я и вернусь и ещё поживу тут в Хабаровске немного, устроюсь в тот же травмпункт на ставку дежурствами сутки через двое-трое, без опостылевшего повторного приёма. Но не дольше, чем на полгода.
***
Сегодня мы с Людмилою взяли гитару, барабан, перкуссию какую-то шелестящую, коврик туристический и чай и отправились играть и петь на набережную. Будь благословен день моего знакомства с Людмилой! Спели мы: две песни «Башни Рован», Две песни группы под названием «Моя дорогая», одну песню Высоцкого, одну песню некоего Алексея Лысикова, одну — из советского фильма, одну известную в исполнении Ольги Арефьевой за авторством некоего Влада Маугли, один мой шизанутый вроде-как-перевод с латышского и одну совсем мою песню на вот эти примерно слова. И снова будь благословен день моего знакомства с Людмилой! Двум этим дуракам был кайф и драйв и радость, и прохожие накидали им 230 рублей и ещё 300 перевели на карту, что есть смешно — на этом месте надобно вспомнить корейского нищего, который аскал милостыню с платёжным терминалом.
Да, и снова и тысячи раз будь благословен день моего знакомства с Людмилой. Это произошло на сходе АВП в Хабаровске два года назад. Я там смотрела на неё и думала: какой человек хороший, вот бы с таким дружить. Но не совсем так было, как бывало в таких ситуациях раньше. Тут я не думала: Людмила крутая, а я блин какой-то. Тут, наоборот, я был вроде как приближен к оргам и рассказывал рассказы про крутые и крутоватые поездки и походы, и вот я думал: наверное эта Людмила сочтёт меня слишком крутой, чтобы дружить. А я же обычный, со мной ещё как можно дружить, и надо с этим вероятным впечатлением что-то сделать. Ну и как-то постепенно...
А было так, что в свой сюда приезд Аделина рассказала, почему кукольный театр в Иркутске называется «Аистёнок». Потому что первый спектакль, который они поставили, назывался «Аистёнок и пугало». Да, заметил на это я, было бы странно, если бы они назвали театр «Пугало». И наш с Людмилой ээ коллектив, который просуществовал ровно один день, назывался бы «Два Ивана-дурака», потому что во время первого эээ выступления перед эээ публикой он спел две (разные) песни про Ивана-дурака.
Жаль, что мы раньше так не делали. Круто очень, что сделали сегодня.
***
Я рад своей свободе наконец-то. Как был рад и лишиться свободы два с половиной года назад.
А что было: была репозиция одна (проксимальной фаланги 2 пальца на ноге), хорошая. Была девушка с селфхармом (они не так часты). В таком, впрочем, месте, в котором психиатр не обязательно распознает селфхарм по прошествии времени. Иногда мне хочется помочь как-то таким девушкам, но я не знаю как, и каждый раз или молчу, или рекомендую наносить повреждения в таких местах, где психиатр при беглом осмотре рубцов не заметит, а если заметит, то можно будет объяснить чем-то другим. А медсёстры любят морали почитать или изругать, но, по-моему, это не помогает.
Последнее это дежурство настолько, насколько что-то в жизни может быть последним. На моё место даже врача из Таджикистана уже взяли. А вчера я финальный молочный обжиг сделала, сегодня отвезла в травмпункт последние подарочные посудины. Со всеми попрощалась. Завтра еду во Владивосток, потом в Китай.
Можно подвести итоги: я получил от Хабаровска немного больше, чем планировал, — плюс керамика, которую я поначалу собиралась в Хабаровске не искать. А почему стал искать и нашёл? Да потому же, почему ближе к концу предыдущей фазы моей оседлой жизни я влилась в тусу музыкантов и акробатов и не могла уже вести серьёзную жизнь полностью серьёзно. Потому что ололо и эгегей! Вот почему.
И в то же время я получил от Хабаровска немного меньше, чем планировал, — минус деньги, их вышло меньше, чем вроде как должно было быть расчётно. Но, во-первых, деньги, как мы все знаем, суть пыль, а, во-вторых, я всё-таки заработала дохрена бабла, это был суперденежный период жизни. Пора и возвращаться к бомжизму и разгильдяйству, а то можно и привыкнуть к богатству, и тогда привет, кабала, прощай, свобода.
Может я и вернусь и ещё поживу тут в Хабаровске немного, устроюсь в тот же травмпункт на ставку дежурствами сутки через двое-трое, без опостылевшего повторного приёма. Но не дольше, чем на полгода.
***
Сегодня мы с Людмилою взяли гитару, барабан, перкуссию какую-то шелестящую, коврик туристический и чай и отправились играть и петь на набережную. Будь благословен день моего знакомства с Людмилой! Спели мы: две песни «Башни Рован», Две песни группы под названием «Моя дорогая», одну песню Высоцкого, одну песню некоего Алексея Лысикова, одну — из советского фильма, одну известную в исполнении Ольги Арефьевой за авторством некоего Влада Маугли, один мой шизанутый вроде-как-перевод с латышского и одну совсем мою песню на вот эти примерно слова. И снова будь благословен день моего знакомства с Людмилой! Двум этим дуракам был кайф и драйв и радость, и прохожие накидали им 230 рублей и ещё 300 перевели на карту, что есть смешно — на этом месте надобно вспомнить корейского нищего, который аскал милостыню с платёжным терминалом.
Да, и снова и тысячи раз будь благословен день моего знакомства с Людмилой. Это произошло на сходе АВП в Хабаровске два года назад. Я там смотрела на неё и думала: какой человек хороший, вот бы с таким дружить. Но не совсем так было, как бывало в таких ситуациях раньше. Тут я не думала: Людмила крутая, а я блин какой-то. Тут, наоборот, я был вроде как приближен к оргам и рассказывал рассказы про крутые и крутоватые поездки и походы, и вот я думал: наверное эта Людмила сочтёт меня слишком крутой, чтобы дружить. А я же обычный, со мной ещё как можно дружить, и надо с этим вероятным впечатлением что-то сделать. Ну и как-то постепенно...
А было так, что в свой сюда приезд Аделина рассказала, почему кукольный театр в Иркутске называется «Аистёнок». Потому что первый спектакль, который они поставили, назывался «Аистёнок и пугало». Да, заметил на это я, было бы странно, если бы они назвали театр «Пугало». И наш с Людмилой ээ коллектив, который просуществовал ровно один день, назывался бы «Два Ивана-дурака», потому что во время первого эээ выступления перед эээ публикой он спел две (разные) песни про Ивана-дурака.
Жаль, что мы раньше так не делали. Круто очень, что сделали сегодня.
***
Я рад своей свободе наконец-то. Как был рад и лишиться свободы два с половиной года назад.
пятница, 01 сентября 2023
Сентябрь в детском травмпункте это что-то вроде несколько облегчённого мая (а май это кошмар ужасный). Но первое сентября — один из самых тихих дней, пациентов настолько нет, что удивляешься, когда они всё-таки приходят. Особенно утром. Повторного приёма вообще, почитай, почти не было.
Но вчера я вынула максимальное количество крови из коленного сустава, которое когда-либо вынимала, — 180 миллилитров (это неполный стакан). Сразу придумали с моей любимой медсестрой (которая тоже любит безудержное гонево), что работники травмпункта должны сотрудничать с вампирами.
— Почём бишь миллилитр крови нынче на чёрном рынке?
— И кровь питательная, главное, с жиром [кровь из коленного сустава всегда с жиром почему-то — потому что всегда гемартроз это хондральная травма? хотя вообще-то не может быть, чтобы всегда]
А ещё недавно было, что я медсестру студенческую научила пункцию коленного сустава делать. Это мне вообще понравилось. И ей понравилось — она в жизни впервые делала. Но при гемартрозе пункцию делать легко, мимо сустава не промахнёшься, так он раздут. Не то что какие-нибудь блокады артрозным бабушкам. Так говорю, как будто миллион раз делала блокаду артрозным бабушкам [а не делала ни разу из принципиальных соображений]
И вообще у нас тут в детском травмпункте бабушек нет, кроме медсестёр. Некоторые медсёстры — по совместительству бабушки.
Но вчера я вынула максимальное количество крови из коленного сустава, которое когда-либо вынимала, — 180 миллилитров (это неполный стакан). Сразу придумали с моей любимой медсестрой (которая тоже любит безудержное гонево), что работники травмпункта должны сотрудничать с вампирами.
— Почём бишь миллилитр крови нынче на чёрном рынке?
— И кровь питательная, главное, с жиром [кровь из коленного сустава всегда с жиром почему-то — потому что всегда гемартроз это хондральная травма? хотя вообще-то не может быть, чтобы всегда]
А ещё недавно было, что я медсестру студенческую научила пункцию коленного сустава делать. Это мне вообще понравилось. И ей понравилось — она в жизни впервые делала. Но при гемартрозе пункцию делать легко, мимо сустава не промахнёшься, так он раздут. Не то что какие-нибудь блокады артрозным бабушкам. Так говорю, как будто миллион раз делала блокаду артрозным бабушкам [а не делала ни разу из принципиальных соображений]
И вообще у нас тут в детском травмпункте бабушек нет, кроме медсестёр. Некоторые медсёстры — по совместительству бабушки.
уж сколько времени так получается, что я открываю вкладку с новой записью, смотрю на неё, смотрю и принимаюсь делать что-то другое.
а дело в том, что мои манипуляции с вентилятором в ноутбуке в итоге привели к короткому замыканию ровно за день до того, как новый вентилятор стал доставлен. ну и я сдал комп в ремонт (а что делать). с телефона я могу читать, но писать мне совсем тошно, ну я и не писал.
то есть писал. то есть я в гугл-документе дописывала некромантскую историю с телефона (с телефона! — это стоит сочувствия). но это от безысходности полной просто и горячей увлечённости. там толпа некромантов приехала куда-то и взаимодействует с не-некромантами, и мне вдруг почему-то очень увлекательно оказалось писать это (и жутко смешно придумывать). осталось две сцены (одна небольшая и одна суперкрупная), и вторая часть первой части будет закончена. надеюсь дописать её до отъезда.
но теперь-то комп действует снова, а мне чёто и лень писать сюда и про смешнейшие велосипедные разведывания глиняных мест, и про травмпунктные приключения, и рисунки лень запостить, и керамические фоточки даже показать лень. ну, может, пройдут дни, и мне перестанет быть лень. почему перестанет? потому что ДО ОТЪЕЗДА мне остаются два дежурства и один дневной рабочий день. и неделя керамических работ. в общем-то, будет довольно много свободного времени.
смех вот такой: я блюду традиции моего травмпункта. в смысле, в этом травмпункте как-то сложилось, что стоит врачу уйти в отпуск, как он принимается работать за других. одно дежурство и один дневной рабочий день — это не за себя саму я буду, а за коллегу, которая уйдёт сплавляться куда-то туристически по какой-то реке.
а дальше приключения совсем другого рода начнутся на совершенно неясный срок: то есть новая смерть и самая лучшая неизвестность.
а дело в том, что мои манипуляции с вентилятором в ноутбуке в итоге привели к короткому замыканию ровно за день до того, как новый вентилятор стал доставлен. ну и я сдал комп в ремонт (а что делать). с телефона я могу читать, но писать мне совсем тошно, ну я и не писал.
то есть писал. то есть я в гугл-документе дописывала некромантскую историю с телефона (с телефона! — это стоит сочувствия). но это от безысходности полной просто и горячей увлечённости. там толпа некромантов приехала куда-то и взаимодействует с не-некромантами, и мне вдруг почему-то очень увлекательно оказалось писать это (и жутко смешно придумывать). осталось две сцены (одна небольшая и одна суперкрупная), и вторая часть первой части будет закончена. надеюсь дописать её до отъезда.
но теперь-то комп действует снова, а мне чёто и лень писать сюда и про смешнейшие велосипедные разведывания глиняных мест, и про травмпунктные приключения, и рисунки лень запостить, и керамические фоточки даже показать лень. ну, может, пройдут дни, и мне перестанет быть лень. почему перестанет? потому что ДО ОТЪЕЗДА мне остаются два дежурства и один дневной рабочий день. и неделя керамических работ. в общем-то, будет довольно много свободного времени.
смех вот такой: я блюду традиции моего травмпункта. в смысле, в этом травмпункте как-то сложилось, что стоит врачу уйти в отпуск, как он принимается работать за других. одно дежурство и один дневной рабочий день — это не за себя саму я буду, а за коллегу, которая уйдёт сплавляться куда-то туристически по какой-то реке.
а дальше приключения совсем другого рода начнутся на совершенно неясный срок: то есть новая смерть и самая лучшая неизвестность.
суббота, 29 июля 2023
Кстати, вот про ненависть к медицине. Все мои коллеги ненавидят пациентов — вяло или бодро. Из всех не демонстрирует явно это только заведующая. И я считаю, что она считает нужным это скрывать, но чувство это у неё всё равно есть.
Забавно и жутко наблюдать, как новый персонаж — скажем, медицинский студент — нежная девушка — приходит в травмпункт работать медсестрой и вся такая внимательная поначалу, всем старается сделать хорошо. И как потом через несколько месяцев работы она высказывает всеобщую мысль, которая возникает на очередной ушибленный палец: «чего припёрлись, блин». Или на «здравствуйте» от притащившегося в час ночи пациента — «до свидания!» себе под нос.
Я-то уверена, что это от задолбанности — работы слишком много. Если дежурить раз в неделю и чтобы было три или четыре выходных, то никто не будет ненавидеть пациентов, даже если их и по 150 в день будет.
Ну или если поработал как конь полгода — и на полгода улепетнул пинать балду и бродить по миру.
Мне тут вот сон недавно приснился, заснула это я в обеденный перерыв на своём дежурстве. И снится мне, что пришли пациенты, мальчик лет десяти-одиннадцати хватает всё со стола, выдвигает ящики, лезет всюду, а когда я ему говорю положить и не трогать, он меня игнорирует. Тогда я беру распылитель с кожным антисептиком — и струю пропилового спирта в лицо ему, в глаза прямо! и такое чувство полной правоты и справедливости возмездия. Где ещё такое почувствуешь, как не во сне.
Да-да, я задолбался. Но в реале я собственную задолбанность не в ненависть переплавляю (по возможности), а в смех и приколы. Ненависть вообще испытывать неприятно.
Забавно и жутко наблюдать, как новый персонаж — скажем, медицинский студент — нежная девушка — приходит в травмпункт работать медсестрой и вся такая внимательная поначалу, всем старается сделать хорошо. И как потом через несколько месяцев работы она высказывает всеобщую мысль, которая возникает на очередной ушибленный палец: «чего припёрлись, блин». Или на «здравствуйте» от притащившегося в час ночи пациента — «до свидания!» себе под нос.
Я-то уверена, что это от задолбанности — работы слишком много. Если дежурить раз в неделю и чтобы было три или четыре выходных, то никто не будет ненавидеть пациентов, даже если их и по 150 в день будет.
Ну или если поработал как конь полгода — и на полгода улепетнул пинать балду и бродить по миру.
Мне тут вот сон недавно приснился, заснула это я в обеденный перерыв на своём дежурстве. И снится мне, что пришли пациенты, мальчик лет десяти-одиннадцати хватает всё со стола, выдвигает ящики, лезет всюду, а когда я ему говорю положить и не трогать, он меня игнорирует. Тогда я беру распылитель с кожным антисептиком — и струю пропилового спирта в лицо ему, в глаза прямо! и такое чувство полной правоты и справедливости возмездия. Где ещё такое почувствуешь, как не во сне.
Да-да, я задолбался. Но в реале я собственную задолбанность не в ненависть переплавляю (по возможности), а в смех и приколы. Ненависть вообще испытывать неприятно.
четверг, 27 июля 2023
хотела написать, какой охренительный сегодня был день
ну и напишу, что
эээ лытдыбр ээээ и пара фотографий
ну и напишу, что
эээ лытдыбр ээээ и пара фотографий
среда, 26 июля 2023
понедельник, 24 июля 2023
Тут у нас в Хабаровске вообще до Китая близко, и то и дело прямо на работе происходят соответствующие разговоры. Вчера в беседе с медсестрой и санитаркой всплыл этот древний обрывок китайского фильма, кроторый некогда облетел все интернеты, где нежная девушка пафосно повторяет на все лады: как будто бы русские маты (точно я забыла, что она говорила, ну, её просто звали Хуйнян, ну или Хуэйнян — это если в ханжеской транскрипции).
И вот вспоминаю теперь этот отрывок и думаю, что это нян (娘, «девушка»), когда его произносишь, внатуре звучит как обычное «-ня», которое и в русских сокращённых именах сплошь и рядом. И вот стала автоматически придумывать русских девиц, которые под свои сокращённые имена подбирают иероглифы. И что из этого получается:
Таня — большая девушка! Или девушка-башня.
Тоня — ещё страннее, это много девушек.
Соня — это как со-ю-дэ-нян? Все девушки. Девушка-как-все. Так сказать, девушка. Как-то так.
Аня — вот смех, это можно расценить как девушка-А. А если есть девушка-А, то должна быть и девушка-Би. И девушка-Си. Представила себе помешанного на английском язке китайца, который так назвал дочерей. Аня, Биня, Синя... и Дыня.
Маня — девушка-конь. На этом меня пробрал окончательный смех, и думать дальше я бросила.
И вот вспоминаю теперь этот отрывок и думаю, что это нян (娘, «девушка»), когда его произносишь, внатуре звучит как обычное «-ня», которое и в русских сокращённых именах сплошь и рядом. И вот стала автоматически придумывать русских девиц, которые под свои сокращённые имена подбирают иероглифы. И что из этого получается:
Таня — большая девушка! Или девушка-башня.
Тоня — ещё страннее, это много девушек.
Соня — это как со-ю-дэ-нян? Все девушки. Девушка-как-все. Так сказать, девушка. Как-то так.
Аня — вот смех, это можно расценить как девушка-А. А если есть девушка-А, то должна быть и девушка-Би. И девушка-Си. Представила себе помешанного на английском язке китайца, который так назвал дочерей. Аня, Биня, Синя... и Дыня.
Маня — девушка-конь. На этом меня пробрал окончательный смех, и думать дальше я бросила.
четверг, 20 июля 2023
Сегодня какой-то папа какого-то мальчика: «У нас кастральный перелом позвоночника». Когда я переспросила, он повторил: «кастральный» — чётко и ясно. Это он имел в виду «компрессионный». Я не придумала пока, это от слова «костёр» или «каста». Или «Де Кастри». Или что?
Вчера какая-то мама какой-то девочки настойчиво повторяла слово «артрез» (или «ортрез»?). Имела в виду «ортез». Это, видать, какой-то брат артроза и артрита. Крч, у Нефрита и Неврита, у Нефроза и Невроза есть ещё два брата Нефрез и Неврез
***
Вчера мне ещё один вывих плеча достался. У шестнадцатилетнего юноши. Повторный, правда (первичный у него был год назад). Вправила без приключений, коллег не звала. Ещё недавно репозиция перелома проксимальной фаланги первого пальца кисти была. У меня как-то первые пальцы плохо получались, а тут всё отлично.
***
Ну ладно, бывает и дерьмо всякое, а я про него не рассказываю. Ну, сейчас расскажу. Например, как-то вечером в воскресенье эпифизеолиз луча со смещением пришёл. Я сделала репозицию, угловое смещение устранила, но сместила эпифиз вбок. И нет чтоб разгипсовать и, пока лидокаин действует, поправить и это (признав ошибку — шит хэппенз, всё такое), так я домой юношу отправила из какого-то неловкого, что ли, чувства, что как же это разгипсовывать. Ясно, заведующей показала на следующий день снимки, и да: было постановлено, что на повторном приёме через пять дней надо это будет переправлять. И мой коллега потом переправлял (а я тогда первичный приём вела). Вот себе на будущее и пишу, как не надо делать.
***
и вообще я так себе человек, не самый хороший
Вчера какая-то мама какой-то девочки настойчиво повторяла слово «артрез» (или «ортрез»?). Имела в виду «ортез». Это, видать, какой-то брат артроза и артрита. Крч, у Нефрита и Неврита, у Нефроза и Невроза есть ещё два брата Нефрез и Неврез
***
Вчера мне ещё один вывих плеча достался. У шестнадцатилетнего юноши. Повторный, правда (первичный у него был год назад). Вправила без приключений, коллег не звала. Ещё недавно репозиция перелома проксимальной фаланги первого пальца кисти была. У меня как-то первые пальцы плохо получались, а тут всё отлично.
***
Ну ладно, бывает и дерьмо всякое, а я про него не рассказываю. Ну, сейчас расскажу. Например, как-то вечером в воскресенье эпифизеолиз луча со смещением пришёл. Я сделала репозицию, угловое смещение устранила, но сместила эпифиз вбок. И нет чтоб разгипсовать и, пока лидокаин действует, поправить и это (признав ошибку — шит хэппенз, всё такое), так я домой юношу отправила из какого-то неловкого, что ли, чувства, что как же это разгипсовывать. Ясно, заведующей показала на следующий день снимки, и да: было постановлено, что на повторном приёме через пять дней надо это будет переправлять. И мой коллега потом переправлял (а я тогда первичный приём вела). Вот себе на будущее и пишу, как не надо делать.
***
и вообще я так себе человек, не самый хороший
вторник, 18 июля 2023
Китаянка воспела водонапорную башню в Екатеринбурге
Это очень трогательно!
Это очень трогательно!
вторник, 11 июля 2023
16:28
Доступ к записи ограничен
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра