1. родилась в Риге - а что в этом такого невероятного? Я действительно родилась в Риге. И даже не думала, что в этом кто-то усомнится. (:
2. люблю яблоки - все верно (:
3. всегда жила вместе с родителями - неправда. В детстве жила с бабушкой и дедушкой (:
4. не ем творог - я его действительно не ем. В рот не беру. Бя.
5. никогда не приглашала в дом гостей на свой день рождения - верно. С семьей праздную.
6. имею мало друзей в реале - верно. Впрочем, в сети друзей тоже мало. Друзей, как верно сказала Риджер, много быть не модет.
7. не люблю смотреть телевизор - действительно, не люблю. А что в этом удивительного? (:
8. держу дома трех кошек - верно. Кошек сейчас три, так как одного баськиного котенка мы не смогли пристроить. ):
9. пропускаю в книгах описания природы - никогда. Читаю все (:
10. люблю латышскую литературу - ложь! Латышскую литературу любить невозможно. Честно. Возможно любить какого-то отдельного автора. Одного. Или двух. Больше хороших авторов вы просто не найдете. Латвия страна маленькая, но гордая, хочет тоже иметь свою литературу. Поэтому критерий, по которому отбирают велиикх латышских писателей, - это факт, что человек что-то пишет вообще и пишет это на латышском языке. А некоторые из них писали даже на русском. Главное, чтобы фамилия была латышская. На крайняк - псевдоним.
Not particularly good at being a high-functioning adult, but totally okay with that.
А что творог-то? Ты попробуй не фасованный творог, который уже мелко молотый - это действительно бе. А вот свеженький домашний рассыпчатый творог, когда он слегка кислый... Или ватрушка горяченькая...
Вот она, вся правда! ))) Подожду одного человека с ЖЖ и выложу свои расшифровки.
А с латвийской литературой та же фигня, что с украинской . Большинство украинских авторов считались русскими, а накопали украинских много... но из них мало кто заслуживает внимания.
Aigsil, я домашний тоже есть не могу. И вообще кашеобразные продукты (пюре, манную кашу и др.) Я даже не знаю, с чем это связано. Просто появляется какое-то тошнотворное ощущение. Может, комплекс какой-то.
Риджер, дааа, наплодил развал СССР великих писателей в бывших советских республиках (: Хотя у нас и до этого было много "великих писателей", которые писали бред всякий. Вот Райнис например (самый великий!). Может быть, я чего-то не понимаю, но по-моему, читать его нельзя. Зато мне нравится Яунсудрабиньш. А еще я с удовольствием читала Анну Саксе ("Сказки о цветах") на русском языке. Но на латышском я бы ее читать не стала, пожалуй. Не настолько впечатлило.
Впрочем, все это очень относительно. Как-то раз мне знакомые латыши с ужасом рассказывали о Чехове и его пьесах, которые им нужно было читать на русский язык. "Вишневый сад" и т.д. Я согласна, что это издевательство. Дали бы лучше почитать каких-нибудь хороших его рассказов... Может быть, у "великих латышских писателей" тоже есть хорошие вещи, но нам о них не говорили?
Айя, с продуктами я тебя понимаю . У меня с детства осталось масса вещей, которых не ем - творог, все молочные каши, супы в домашнем исполнении. Ну еще горячее молоко (пенка - бе!), перловка и пшено. И добавилась фобия к рыбе.
А вообще подумала, что если бы я маленькая увидела себя настоящую, то была бы потрясена до глубины души. Что я ем, когда прихожу в кафе? Первым делом - СУП!! Борщ, солянку, харчо, бульон с фрикадельками, грибной - ну прямо слюнки текут )). Мечтаю заказать два супа сразу...
Из того, что мы проходили в школе, ни одного интересного автора в прозе не было. Поднимаемые проблемы были настолько далеки и неинтересны мне, что сочинения по укр. лит. я просто компоновала. При том, что по русской и зарубежной литературе была звездой и имела первое место на городской олимпиаде.
У нас самый великий - Шевченко. Ой, мля.... И художник, и поэт, и писатель. Убейте меня веником. Но у нас есть Леся Украинка с замечательными стихами (стихи по-настоящему можно оценить только на украинском), Иван Франко, несколько из новых. И это все - стихи (хотя я вообще к стихам не очень). Но о чем были рассказы тех авторов, которых включили нам в программу? О тяжелой доле крепостных. И ВСЕ! Не знаю, может, я какая-то не такая, мне их жалко, но восемь лет читать о крепостных и злых панах - это не любая психика выдержит. Я заработала патологическую нелюбовь к украинским авторам-прозаикам. Подсознательно уверена, стоит мне раскрыть новую современную книжку - оттуда обязательно выглянут паны и крепостные. Куда ж без них?
А у вас какая тематическая направленность была в школе? О чем авторы?
Анна Саксе - я, кажется, видела эту книжку и начала листать, но у меня её отобрали . Если это то, о чем я думаю - то ня.
Вообще очень часто уроки литературы в школе превращаются что-то вроде серии прививок от любви к чтению. У Задорного на эту тему было.
А кинь несколько стихотворений. Ради интереса (если есть, конечно, откуда достать). Украинский я в принципе понимаю... (:
И только? И никаких других тем?
А у нас, в принципе, стандартщина. Те же темы что и в русской литературе (моих нелюбимых произведений в русской литературе!). Временами кажется, что идеи взяты были как раз оттуда (или, во всяком случае, многие вещи были написаны под впечетлением: например, Блауманися "Индраны" - это прам "Вишневый сад", адаптированный под латышскую "действительность"). Но так это все топорно изображается... ых. Да еще и язык - что ни говори - чужой. И изучалось все это в конспективном варианте, причем, каждый конспект начинлся словами: "*** (имя писателя) - один из самых замечательных авторов латышской литературы". Мы смеялись, что в латышской литературе нет места посредственности.
А еще есть несколько абсолютно кошмарных вещей про быт латышского крестьянина. Вот это было... нда. Это было хуже "Путешествия из Петербурга в Москву".
А про крепостничество у нас очень мало, у нас крепостное право отменили раньше чем в России.
Кстати *шепотом* я нашла у одного милого латышского автора "сказочку" - прям фанфик по ТК. Одно время хотела ее перевести и вывесить на дайрик, но потом стало лень. Хым, может, заняться-таки этим?
Саксе - о происхождении цветов и их названий. Сказочные такие истории. Красивые, волшебные и грустные. Когда была маленькая, очень их любила. Правда, не знаю, есть ли они в сети (я не нашла). Если что, могу отсканить и выложить несколько.
Согласна. Но русскую литературу я могу перевариить. И даже полюбить. Потому что это мой родной язык все-таки. И все равно эти разборы - ууууу.
*довольно* Сегодня была в кафе, славящимся своими пирожными. И что я заказала? Куриный бульон, картошку с грибами и салатик с печенкой. И было мне счатье ))) (жаль, опять постеснялась вторую порцию бульона взять).
Конечно, русский родной. Украинский появился с пятого класса. В первом я его понимала только по аналогии. В 11-м классе ввели обязательное преподавание на украинском - это была умора ))). По той причине, что для наших преподавателей это тоже оказалось приятной неожиданностью. В ВУЗе было еще веселей.
Языковый барьер, наверное, влиял. Класса до 7-го максимум. Но все-таки из всей программы мне запомнилось две книги, которые не производили того угнетающе-депрессивного впечатления, что вся наша программа в массе. Одно - о детях в школе, более-менее современной, при коммунизме. Второе - *краснея* ну, в нем была очень пикантная сцена со второстепенными героями, один из которых был колдуном.
Ага, у нас тоже все замечательные.
Назови автора ТК-ной сказочки - может, и переводить не надо будет, найдем на русском? Интересно ))))). Фанфик не яойный?
Саксе поищу. Если не будет - напомню насчет скана .
Русская литература - более светлая, красивая и нарядная. Пушкин, Лермонтов, Толстой - балы, наряды, антураж, никто не умирает с голоду (упрощаю намеренно). К тому же, русская литература у нас была соединена с зарубежной - а зарубежная это еще большие сливки . Хотя в 11-м классе у нас была жуткая программа. Большую часть вещей подобрали мои личные враги. А в 10-м? Какой гад включил Кафку в программу десятого класса?! Хочу найти и заглянуть прямо в глаза. А еще являться к его детям (внукам) и перед сном читать им главы из "Насекомого" Кафки.
хех... не, я в кафе стандартно пью чай и пирожком (или пирожным). (:
У нас преподаватели тоже мучаются. Бедные.
Что это за сцена такая? *подозрительно* Поподробнее можно? (:
Не, до яоя там не дошло. Там о тяжелом детстве Берилл (;
автор - Карлис Скалбе. Сказка "Дочка палача" ("Bendes meitin,a"). Я в сети не смогла найти. Да и вряд ли, очень вряд ли оно там найдется. Хотя перевод где-нибудь наверняка есть.
По поводу Саксе - договорились (:
Мне еще и с учительницей по русской лит-ре повезло.
А я из Кафки только "Замок" листала. Читать не взялась (тем более, оно скачанное). А о чем "Насекомое"? Там что-то страшное? (:
Стихотворение хорошее. Но читать, кстати, на украинском тяжело...
наверное, дело в том, что пирожные и сладости я часто приношу домой и там, за чашечкой чая... А вот с супами хуже: готовить их ради одной порции морока несусветная. Особенно если солянки захочется. Или борща. Поэтому потребность в супах удовлетворяю в общественных местах.
*скромно* Обычная такая сцена. Дело происходит в селе, очень сильны магические обряды, есть духи леса, мавки, лешие. В селе имеется колдун, положивший глаз на жену главного героя. Сама сцена, которая мне безумно понравилась на фоне нашей литературы - жена главного героя совершает обряд для плодородия их хозяйства. Надо голой ранним утром пройти по полю и чтобы никто не увидел. Ну и в процессе она замечает, что колдун за ней наблюдает. Никаких мыслей вроде "Ах, он увидел меня голой, я опозорена навек" . Просто раздражается, что обряд полетел. Ну и с этого момента с колдуном, увлекшимся ею, сближается на фоне неземных (нудных) страданий Главного Героя по первой любви, давно погибшей и чудящейся ему повсюду. Очень характерный такой колдун, а она - сильная самостоятельная женщина. С ними всего две сцены .
Кстати, подразумевается, наверное, что это колдун ГлавногоГероя в могилу свел .
"Насекомое" Кафки - один молодой многообещающий человек, окруженный любящей семьей, просыпается утром гигантским омерзительным насекомым (очень детально описываемым). Ну и показывается, как семья от него постепенно отдаляется, он сам меняется, забывая себя, и умирает от того, что его перестали кормить, чистить и поить. В общем, депрессивная вещь.
Для чтения стихотворений на чужом языке нужна большая практика. Он не чувствуется.
Я мало у кого слышала хорошее исполнение ЛЮБЫХ стихов. Вообще не слышала.
А, тогда понятно. У меня-то дома супы папа готовит. Так что суп всегда есть. Солянка, тертый, борщ... всякие. Вкусно готовит. Единственное, если хочется солянки, а папа приготовил, предполжим, рассольник, то с этим приходится мириться (:
Это что-то в духе Гогля. У нас такого нет и быть не может. Разве что, появяться какие-нибудь молодые дарования, в стиле "Вареника" (:
Брррррр. Да уж.
Ну, если много раз прочесть, свыкаешься с размером, читается проще, и можно почувствовать звучание.
Я слышаа нормальное исполнение. Хорошего, пожалуй, тоже не слышала. Но это, скорее всего, из-за субьективного фактора. Это ощущение - "не мое". Зато я слышала великолепное переложение на музыку моих любимых стихов. Но многим почему-то не нравится (;
Книга не в стиле Гоголя. В ней светлый, языческий и очень живописный мир. Смерть ГГ ничего не значит - он сам хотел умереть.
Нет, я не слышала созвучного мне исполнения. Ни одних стихов.
О да! Стихи на музыку - это самое то ))). Очень люблю!! Вот недавно нашла песню на стихи "Королевская Кровь" из любимой мной книжки Далии Трускиновской. Потом есть Никитины - с сонетами Шекспира и всякой разностью. Есть песни на стихи из Волкодава... и вообще много всего
Повезло (: А в какое это время происходит (в смысле, век)?
А Гоголя, кстати, я люблю временами. Только не "Мертвые души" (: Все хотела найти эти его опубликованные последние письма к какой-то там мадам, где он, типа, отрекается от своих взглядов... Но что-то мне помешало. На либ.ру нет, зато там есть идиотские раскопанные кем-то "Ночи на вилле". Ех.
А это где-нибудь в сеи есть?
Кстати, песни Сауроныча на стихи из Волкодава мне совершенно не понравились. Я как-то не так все представляю. А у меня любимое - это песни на стихи Бродского в исполнении Е. Фроловой. Но это совсем на любителя.
Вечера на вилле? На хуторе! ))) Какие у нас в Украине в то время виллы?
Кое-что из цикла "Вечера" мне нравится.
У меня есть собрание сочинений. Интересно, письма там есть?
Все в сети есть. И у меня есть. Могу поделиться.
Сауроныча - у меня две песни - показались ничего. Особенно песня о Всаднике. Но мне больше в исполнении Теленис нравится песня о брате. Она мне очень нравится.
Зависит от голоса и манеры исполнения. Я оперную манеру не воспринимаю совсем.
"На хуторое близ Диканьки" - это одно. Мне они тоже нравятся. а "Ночи на вилле" это какой-то кусок дневника, откопанный мерзкими слэшерами (: (даже на гей.ру валяется): http://az.lib.ru/g/gogolx_n_w/text_0280.shtml
посмотри письма. А у меня его собрания нет... по-моему. Хотя, кто знает. Нужно поискать.
поделись (:
не, мне как раз Всадник его меньше всего нарвится.
техники там не было. Там пахали землю и хозяйство апгрейдили. И еще леса повсюду были. И панов не было.
Жуть!!!! Я о таком даже не слышала.
Чем делиться? Теленис? "Королевской кровью"? Никитиными? ))
Привожу слова "Королевской крови", чтобы было понятно, почему мне нравится . Сюжетно это поют, собираясь и находясь в самых неожиданных местах потомки королей, собираясь идти на битву со злодеем. Слова этой песни по куплету возникали по всей книге, вызывая вспоминания у героев с отшибленной памятью.
Да, мне тоже. Стихи читать и ценить я научилась буквально год назад. Но песни мне нравятся все-таки больше, чем стихи без музыки (хотя надо учесть, что бывает музыка и голос, которые слова гробят). Вот у Потани исполнение и голос не ахти какой, но стихи не глушат.
Книжка Далии Трускиновской - большое ня. Рекомендую.
Ага, согласна, стихи - как духи. Больше трех за раз, и остальные оценить уже не в состоянии. Песен - очень много, особенно в наушниках... *погружаясь в мечтательное состояние*. У тебя есть плеер?
*мрачно* Плохое исполнение может сгубить автора плохого исполнения.
все не разбираются в огромном количестве вещей... ех...
"Королевская кровь" - голос так себе, но звучит неплохо. В принципе, к песне подходит. Жаль, качество не очень.
"Песня о брате" - у меня проигрыватель на компе почему-то в некоторых песнях глушит голос. В общем, слова я не разобрала. Придется писать на диск и слушать с плеера. Но голос, как мне показалось, приятный.
"Сонет №90" - здорово. Мелодия хорошо подобрана. Очень мне нравится. Хоть я Шекспиром и не увлекаюсь (:
Есть. (: Я с его помощью и слушаю музыку в основном. Рисую и слушаю. Кстати, я вдумчиво послушала Скади. Мне очень понравилась песня "Королева". Черт, если бы я умела, я бы для тебя разместила бы эту песню на каком-нибудь украинском сайте... Очень здорово. Иглавное, здесь исполнение - целиком "мое". Мне даже больше нарвится, чем Фролова. У нее все же песни потяжелее...
В первую очередь! Но создание тоже жалко.
Да. И деньги. Особенно если учесть мою нелюбовь к чтению с экрана. Я на комне прочла только одну книжку (о фиках и чисто сетевом тварьчестве, которое я читаю время от времени, не говорю: здесь нет альтернативы). Это были четыре книги Энн Райс. Наберусь сил и дочитаю до конца когда-нибудь...
Бояться надо людей, которые во ВСЕМ разбираются. Серьезно.
Мне в таком качестве прислали, но, может, есть и лучше.
У Теленис очень тихий голос (кстати, мне подруга говорила, что она приходила пробоваться в Тампль, но у неё оказался слишком тихий голос ), так что может дело не в проигрывателе...
У Никитиных есть песни на стихи Мандельштама, Тарковского, Юнны Мориц, Шпаликова и многих других. Мне больше всего "Майдан" нравится (приведу слова внизу).
Ага, я тоже с плеером не расстаюсь. ) У тебя какой?
Скади я альбом "Двери" закачала, случаю на плеере. Королева в нем? Постепенно. Мне песня "Двери" очень по темпу нравится. Слышала?
Деньги и время - это как пиво и соленая закусь .
Я у Энн Райс и вампирской тематике равнодушна . К одного своего СМ-фанфика и одного фильма "Цирк Вампиров". Хотя читала классику.
Потому что в большинстве случаев они не разбираются ни в чем и только портят.
Можно найти в сети. Зайди на audiofind.ru, там качество хорошее, но качать можно, кажется, не больше двух песен в день.
В сюжете Дверей я пытаюсь разобраться )). Все очень загадочно (и это классно).
Ну как диски с музыкой и наушники (колонки) .
Вампиры постоянно пачкаются!!! И едят неаккуратно!
Оно грустное, но не трагичное. Смерть приходит по разному и такой вариант совсем неплох. Их исполнение песни - очень нежное.
У них есть песня "Хорошо быть молодым", и в ней есть очень красивые слова... Так, ладно, если у нас пошла такая пьянка, приведу текст целиком и примечательные слова выделю. Вот тут мне было грустно до слез.
ааа... так это еще Дж. К. Джером подметил (; Я думала, ты имеешь в виду тех, кто реально во всем разбирается. Вот это точно контрразведчики или шпионы (:
ч-то я там ничего не нашла. Там есть два каких-то Никитина, но это махровый шансон.
Я, похоже, для себя разобралась. (:
о! Это хорошее сравнение (;
ну, не скажи. Это зависит от личности вампира. У Райс там яой полнейший да еще и с инцестом (:
Знаешь, по-моему, это слишком логично, чтобы об этом грустить... седые тоже были молодыми и отношение было то же. Скорее всего. *грустно*
Наверное. Я универсалов не встречала. (оно и к лучшему, наверное)
Никитины Татьяна и Сергей. В гугле или Яндексе поищи. Было!
Расскажи тогда, как ты понимаешь сюжет! ))
Яой меня не прельщает. Я долгое время была антияойщиком, правда, только по СМ-фэндому (и на моем сайте до сих пор нет яоя ).
Мне и грустно, и как-то завидно. Представляешь, прожить столько лет вместе и до сих пор спать в обнимку? Наверное, для меня чудо - это такие отношения. И, повторюсь, безумно грустно. В Майдане - грустно чуть-чуть. А в "Хорошо быть молодым" очень грустно, там еще исполнение подчеркивает...
-
-
06.11.2005 в 17:02-
-
06.11.2005 в 21:44-
-
07.11.2005 в 02:25Хотя, каждому свое.
-
-
07.11.2005 в 13:49-
-
07.11.2005 в 15:32А с латвийской литературой та же фигня, что с украинской
-
-
07.11.2005 в 23:47Риджер, дааа, наплодил развал СССР великих писателей в бывших советских республиках (: Хотя у нас и до этого было много "великих писателей", которые писали бред всякий. Вот Райнис например (самый великий!). Может быть, я чего-то не понимаю, но по-моему, читать его нельзя. Зато мне нравится Яунсудрабиньш. А еще я с удовольствием читала Анну Саксе ("Сказки о цветах") на русском языке. Но на латышском я бы ее читать не стала, пожалуй. Не настолько впечатлило.
Впрочем, все это очень относительно. Как-то раз мне знакомые латыши с ужасом рассказывали о Чехове и его пьесах, которые им нужно было читать на русский язык. "Вишневый сад" и т.д. Я согласна, что это издевательство. Дали бы лучше почитать каких-нибудь хороших его рассказов... Может быть, у "великих латышских писателей" тоже есть хорошие вещи, но нам о них не говорили?
-
-
08.11.2005 в 00:13А вообще подумала, что если бы я маленькая увидела себя настоящую, то была бы потрясена до глубины души. Что я ем, когда прихожу в кафе? Первым делом - СУП!! Борщ, солянку, харчо, бульон с фрикадельками, грибной - ну прямо слюнки текут
Из того, что мы проходили в школе, ни одного интересного автора в прозе не было. Поднимаемые проблемы были настолько далеки и неинтересны мне, что сочинения по укр. лит. я просто компоновала. При том, что по русской и зарубежной литературе была звездой и имела первое место на городской олимпиаде.
У нас самый великий - Шевченко. Ой, мля.... И художник, и поэт, и писатель. Убейте меня веником. Но у нас есть Леся Украинка с замечательными стихами (стихи по-настоящему можно оценить только на украинском), Иван Франко, несколько из новых. И это все - стихи (хотя я вообще к стихам не очень). Но о чем были рассказы тех авторов, которых включили нам в программу? О тяжелой доле крепостных. И ВСЕ! Не знаю, может, я какая-то не такая, мне их жалко, но восемь лет читать о крепостных и злых панах - это не любая психика выдержит. Я заработала патологическую нелюбовь к украинским авторам-прозаикам. Подсознательно уверена, стоит мне раскрыть новую современную книжку - оттуда обязательно выглянут паны и крепостные. Куда ж без них?
А у вас какая тематическая направленность была в школе? О чем авторы?
Анна Саксе - я, кажется, видела эту книжку и начала листать, но у меня её отобрали
Вообще очень часто уроки литературы в школе превращаются что-то вроде серии прививок от любви к чтению. У Задорного на эту тему было.
Так и латышей с Чеховым жалко.
-
-
11.11.2005 в 23:54Суп в кафе? Действительно, удивительно (:
Может, это связано с языком? В некоторой степени?
Тебе же русский язык родной?
А кинь несколько стихотворений. Ради интереса (если есть, конечно, откуда достать). Украинский я в принципе понимаю... (:
И только? И никаких других тем?
А у нас, в принципе, стандартщина. Те же темы что и в русской литературе (моих нелюбимых произведений в русской литературе!). Временами кажется, что идеи взяты были как раз оттуда (или, во всяком случае, многие вещи были написаны под впечетлением: например, Блауманися "Индраны" - это прам "Вишневый сад", адаптированный под латышскую "действительность"). Но так это все топорно изображается... ых. Да еще и язык - что ни говори - чужой. И изучалось все это в конспективном варианте, причем, каждый конспект начинлся словами: "*** (имя писателя) - один из самых замечательных авторов латышской литературы". Мы смеялись, что в латышской литературе нет места посредственности.
А еще есть несколько абсолютно кошмарных вещей про быт латышского крестьянина. Вот это было... нда. Это было хуже "Путешествия из Петербурга в Москву".
А про крепостничество у нас очень мало, у нас крепостное право отменили раньше чем в России.
Кстати *шепотом* я нашла у одного милого латышского автора "сказочку" - прям фанфик по ТК. Одно время хотела ее перевести и вывесить на дайрик, но потом стало лень. Хым, может, заняться-таки этим?
Саксе - о происхождении цветов и их названий. Сказочные такие истории. Красивые, волшебные и грустные. Когда была маленькая, очень их любила. Правда, не знаю, есть ли они в сети (я не нашла). Если что, могу отсканить и выложить несколько.
Согласна. Но русскую литературу я могу перевариить. И даже полюбить. Потому что это мой родной язык все-таки. И все равно эти разборы - ууууу.
-
-
13.11.2005 в 21:59Конечно, русский родной. Украинский появился с пятого класса. В первом я его понимала только по аналогии. В 11-м классе ввели обязательное преподавание на украинском - это была умора
Языковый барьер, наверное, влиял. Класса до 7-го максимум. Но все-таки из всей программы мне запомнилось две книги, которые не производили того угнетающе-депрессивного впечатления, что вся наша программа в массе. Одно - о детях в школе, более-менее современной, при коммунизме. Второе - *краснея* ну, в нем была очень пикантная сцена со второстепенными героями, один из которых был колдуном.
Ага, у нас тоже все замечательные.
Назови автора ТК-ной сказочки - может, и переводить не надо будет, найдем на русском? Интересно
Саксе поищу. Если не будет - напомню насчет скана
Русская литература - более светлая, красивая и нарядная. Пушкин, Лермонтов, Толстой - балы, наряды, антураж, никто не умирает с голоду (упрощаю намеренно). К тому же, русская литература у нас была соединена с зарубежной - а зарубежная это еще большие сливки
-
-
13.11.2005 в 23:05-
-
20.11.2005 в 19:27У нас преподаватели тоже мучаются. Бедные.
Что это за сцена такая? *подозрительно* Поподробнее можно? (:
Не, до яоя там не дошло. Там о тяжелом детстве Берилл (;
автор - Карлис Скалбе. Сказка "Дочка палача" ("Bendes meitin,a"). Я в сети не смогла найти. Да и вряд ли, очень вряд ли оно там найдется. Хотя перевод где-нибудь наверняка есть.
По поводу Саксе - договорились (:
Мне еще и с учительницей по русской лит-ре повезло.
А я из Кафки только "Замок" листала. Читать не взялась (тем более, оно скачанное). А о чем "Насекомое"? Там что-то страшное? (:
Стихотворение хорошее. Но читать, кстати, на украинском тяжело...
-
-
22.11.2005 в 06:58наверное, дело в том, что пирожные и сладости я часто приношу домой и там, за чашечкой чая... А вот с супами хуже: готовить их ради одной порции морока несусветная. Особенно если солянки захочется. Или борща. Поэтому потребность в супах удовлетворяю в общественных местах.
*скромно* Обычная такая сцена. Дело происходит в селе, очень сильны магические обряды, есть духи леса, мавки, лешие. В селе имеется колдун, положивший глаз на жену главного героя. Сама сцена, которая мне безумно понравилась на фоне нашей литературы - жена главного героя совершает обряд для плодородия их хозяйства. Надо голой ранним утром пройти по полю и чтобы никто не увидел. Ну и в процессе она замечает, что колдун за ней наблюдает. Никаких мыслей вроде "Ах, он увидел меня голой, я опозорена навек"
Кстати, подразумевается, наверное, что это колдун ГлавногоГероя в могилу свел
"Насекомое" Кафки - один молодой многообещающий человек, окруженный любящей семьей, просыпается утром гигантским омерзительным насекомым (очень детально описываемым). Ну и показывается, как семья от него постепенно отдаляется, он сам меняется, забывая себя, и умирает от того, что его перестали кормить, чистить и поить. В общем, депрессивная вещь.
Для чтения стихотворений на чужом языке нужна большая практика. Он не чувствуется.
Я мало у кого слышала хорошее исполнение ЛЮБЫХ стихов. Вообще не слышала.
-
-
22.11.2005 в 17:42Это что-то в духе Гогля. У нас такого нет и быть не может. Разве что, появяться какие-нибудь молодые дарования, в стиле "Вареника" (:
Брррррр. Да уж.
Ну, если много раз прочесть, свыкаешься с размером, читается проще, и можно почувствовать звучание.
Я слышаа нормальное исполнение. Хорошего, пожалуй, тоже не слышала. Но это, скорее всего, из-за субьективного фактора. Это ощущение - "не мое". Зато я слышала великолепное переложение на музыку моих любимых стихов. Но многим почему-то не нравится (;
-
-
23.11.2005 в 15:06Нет, я не слышала созвучного мне исполнения.
О да! Стихи на музыку - это самое то
-
-
23.11.2005 в 15:35А Гоголя, кстати, я люблю временами. Только не "Мертвые души" (: Все хотела найти эти его опубликованные последние письма к какой-то там мадам, где он, типа, отрекается от своих взглядов... Но что-то мне помешало. На либ.ру нет, зато там есть идиотские раскопанные кем-то "Ночи на вилле". Ех.
А это где-нибудь в сеи есть?
Кстати, песни Сауроныча на стихи из Волкодава мне совершенно не понравились. Я как-то не так все представляю. А у меня любимое - это песни на стихи Бродского в исполнении Е. Фроловой. Но это совсем на любителя.
-
-
23.11.2005 в 18:55у меня очень плохо с историей. Не знаю.
Вечера на вилле? На хуторе!
Кое-что из цикла "Вечера" мне нравится.
У меня есть собрание сочинений. Интересно, письма там есть?
Все в сети есть. И у меня есть. Могу поделиться.
Сауроныча - у меня две песни - показались ничего. Особенно песня о Всаднике. Но мне больше в исполнении Теленис нравится песня о брате. Она мне очень нравится.
Зависит от голоса и манеры исполнения. Я оперную манеру не воспринимаю совсем.
-
-
23.11.2005 в 19:16"На хуторое близ Диканьки" - это одно. Мне они тоже нравятся. а "Ночи на вилле" это какой-то кусок дневника, откопанный мерзкими слэшерами (: (даже на гей.ру валяется): http://az.lib.ru/g/gogolx_n_w/text_0280.shtml
посмотри письма. А у меня его собрания нет... по-моему. Хотя, кто знает. Нужно поискать.
поделись (:
не, мне как раз Всадник его меньше всего нарвится.
ну, это скорее бардовская.
И от мелодии зависит.
-
-
24.11.2005 в 01:32техники там не было. Там пахали землю и хозяйство апгрейдили. И еще леса повсюду были. И панов не было.
Жуть!!!! Я о таком даже не слышала.
Чем делиться? Теленис? "Королевской кровью"? Никитиными?
Привожу слова "Королевской крови", чтобы было понятно, почему мне нравится
Королевская кровь
Я письмо получила и читала, смеясь,
И смеялся со мной гонец!
Собирается в битву Богоизбранный князь -
Возвращать себе свой венец!
Стало небо бездонным, изумрудной - трава,
Опьянил аромат лесной,
А в ушах зазвенели золотые слова:
"Все, кто любит меня, за мной!"
Если честь прорастает сквозь ночные века,
Значит, стоит на свете жить, -
Я скрою орифламму, раздобуду шелка
И усядусь прилежно шить!
Мы - бойцы, мы - бастарды, мы услышали весть,
Мы примчимся издалека!
Нам досталась от бабок потаенная честь
Королевского перстенька!
Мы - бойцы, мы - бастарды, нет победы без нас,
Мы за брата встаем стеной,
И единственный водит нас в атаку приказ -
Все, кто любит меня, за мной!..
Это властное тело, и надменная бровь,
И повадка - Господень дар!
Собирается вместе королевская кровь,
Как заметила Жанна д'Арк!
Собирается вместе, и течет напрямик,
И с утесов, и с кораблей,
И возводит на троны их законных владык,
Наших братьев и королей!
Недосуг заводить мне разговоры, дружок...
Кони бесятся за стеной.
Орифламма дошита. Вот последний стежок.
Все, кто любит меня - за мной!
-
-
24.11.2005 в 17:52Не знаю. Я этого ничего не знаю. Поэтому на твое усмотрение (:
красиво. Интересно было бы услышать в виде песни.
Мне, кстати, вообще слушать песни нравится больше, чем читать стихи.
-
-
25.11.2005 в 10:26Ладно, тогда брошу "Королевскую Кровь" Потани, Никитиных "Сонет №90", Теленис "Песня о брате". На пробу
Да, мне тоже. Стихи читать и ценить я научилась буквально год назад. Но песни мне нравятся все-таки больше, чем стихи без музыки (хотя надо учесть, что бывает музыка и голос, которые слова гробят). Вот у Потани исполнение и голос не ахти какой, но стихи не глушат.
Книжка Далии Трускиновской - большое ня. Рекомендую.
-
-
25.11.2005 в 11:06Скачала. Слушаю (:
Стихов много за раз не прочесть. Устаешь. А песен можно сколько угодно (: Во всяком случае, у меня так.
Да, плохое исполнение может сгубить все что угодно (: Не только стихи... Идею.
Хех... было бы время. ):
-
-
25.11.2005 в 11:35И как тебе?
Ага, согласна, стихи - как духи. Больше трех за раз, и остальные оценить уже не в состоянии. Песен - очень много, особенно в наушниках... *погружаясь в мечтательное состояние*. У тебя есть плеер?
*мрачно* Плохое исполнение может сгубить автора плохого исполнения.
И деньги!!!!
-
-
25.11.2005 в 12:35"Королевская кровь" - голос так себе, но звучит неплохо. В принципе, к песне подходит. Жаль, качество не очень.
"Песня о брате" - у меня проигрыватель на компе почему-то в некоторых песнях глушит голос. В общем, слова я не разобрала. Придется писать на диск и слушать с плеера. Но голос, как мне показалось, приятный.
"Сонет №90" - здорово. Мелодия хорошо подобрана. Очень мне нравится. Хоть я Шекспиром и не увлекаюсь (:
Есть. (: Я с его помощью и слушаю музыку в основном. Рисую и слушаю. Кстати, я вдумчиво послушала Скади. Мне очень понравилась песня "Королева". Черт, если бы я умела, я бы для тебя разместила бы эту песню на каком-нибудь украинском сайте... Очень здорово. Иглавное, здесь исполнение - целиком "мое". Мне даже больше нарвится, чем Фролова. У нее все же песни потяжелее...
В первую очередь! Но создание тоже жалко.
Да. И деньги. Особенно если учесть мою нелюбовь к чтению с экрана. Я на комне прочла только одну книжку (о фиках и чисто сетевом тварьчестве, которое я читаю время от времени, не говорю: здесь нет альтернативы). Это были четыре книги Энн Райс. Наберусь сил и дочитаю до конца когда-нибудь...
-
-
25.11.2005 в 13:52Мне в таком качестве прислали, но, может, есть и лучше.
У Теленис очень тихий голос (кстати, мне подруга говорила, что она приходила пробоваться в Тампль, но у неё оказался слишком тихий голос
У Никитиных есть песни на стихи Мандельштама, Тарковского, Юнны Мориц, Шпаликова и многих других. Мне больше всего "Майдан" нравится (приведу слова внизу).
Ага, я тоже с плеером не расстаюсь.
Скади я альбом "Двери" закачала, случаю на плеере. Королева в нем? Постепенно. Мне песня "Двери" очень по темпу нравится. Слышала?
Деньги и время - это как пиво и соленая закусь
Я у Энн Райс и вампирской тематике равнодушна
Майдан
Переведи меня через Майдан,
Через родное торжище людское,
Туда, где пчелы в гречневом покое,
Переведи меня через Майдан.
Переведи меня через Майдан,
Он битвами, слезами, смехом дышит.
Порой меня и сам себя не слышит,
Переведи меня через Майдан.
Переведи меня через Майдан,
Где мной все песни сыграны и спеты.
Я в тишь войду и стихну, был и нету,
Переведи меня через Майдан.
Переведи меня через Майдан,
Где плачет женщина, я был когда-то с нею,
Теперь пройду и даже не узнаю,
Переведи меня через Майдан.
Переведи меня через Майдан,
С моей любовью, болью от потравы,
Здесь дни моей ничтожности и славы,
Переведи меня через Майдан.
Переведи меня через Майдан,
Где тучи пьяные на пьяный тополь тянет,
Мой сын поет сегодня на Майдане,
Переведи меня через Майдан.
Переведи, Майдана океан
Качнулся, взял и вел его в тумане,
Когда упал он мертвым на Майдане,
А поля не было, где кончился Майдан.
-
-
25.11.2005 в 14:03не, у проигрыватель однозначно виноват. С басами нчего вообще слушать невозможно.
А в сети Никитиных вообще можно найти? Я бы сама тогда скачала...
Двери - это да! Классная песня. И по темпу, и по смыслу (:
Да, Королева там.
Не люблю пиво. Поэтому для меня сравнение неактуально (:
А я после просмотра фильма загорелась (: и с громадным удовольствием читала, несмотря на болящие глаза.
Грустное стихотворение. ):
-
-
25.11.2005 в 16:06Можно найти в сети. Зайди на audiofind.ru, там качество хорошее, но качать можно, кажется, не больше двух песен в день.
В сюжете Дверей я пытаюсь разобраться
Ну как диски с музыкой и наушники (колонки)
Вампиры постоянно пачкаются!!! И едят неаккуратно!
Оно грустное, но не трагичное. Смерть приходит по разному и такой вариант совсем неплох. Их исполнение песни - очень нежное.
У них есть песня "Хорошо быть молодым", и в ней есть очень красивые слова... Так, ладно, если у нас пошла такая пьянка, приведу текст целиком и примечательные слова выделю. Вот тут мне было грустно до слез.
Юнна Мориц
ХОРОШО - БЫТЬ МОЛОДЫМ!
Хорошо - быть молодым,
За любовь к себе сражаться,
Перед зеркалом седым
Независимо держаться,
Жить отважно - черново,
Обо всем мечтать свирепо,
Не бояться ничего -
Даже выглядеть нелепо!
Хорошо - всего хотеть,
Брать свое - и не украдкой,
Гордой гривой шелестеть,
Гордой славиться повадкой,
То и это затевать,
Порывая с тем и этим,
Вечно повод подавать
Раздувалам жарких сплетен!
Как прекрасно - жить да жить,
Не боясь машины встречной,
Всем на свете дорожить,
Кроме жизни скоротечной!
Хорошо - ходить конем,
Власть держать над полным залом,
Не дрожать над каждым днем -
Вот уж этого навалом!
Хорошо - быть молодым!
Просто лучше не бывает!
Спирт, бессонница и дым -
Всё идеи навевает!
Наши юные тела
Закаляет исступленье!
Вот и кончилось, ля-ля,
Музыкальное вступленье,-
Но пронзительный мотив
Начинается! Вниманье!
Спят, друг друга обхватив,
Молодые - как в нирване.
И в невежестве своем
Молодые человеки -
Ни бум-бум о берегах,
О серебряных лугах,
Где седые человеки
Спать обнимутся вдвоем,
А один уснет навеки.
...Хорошо - быть молодым!..
-
-
25.11.2005 в 16:39ч-то я там ничего не нашла. Там есть два каких-то Никитина, но это махровый шансон.
Я, похоже, для себя разобралась. (:
о! Это хорошее сравнение (;
ну, не скажи. Это зависит от личности вампира. У Райс там яой полнейший да еще и с инцестом (:
Знаешь, по-моему, это слишком логично, чтобы об этом грустить... седые тоже были молодыми и отношение было то же. Скорее всего. *грустно*
-
-
25.11.2005 в 21:32Никитины Татьяна и Сергей. В гугле или Яндексе поищи. Было!
Расскажи тогда, как ты понимаешь сюжет!
Яой меня не прельщает. Я долгое время была антияойщиком, правда, только по СМ-фэндому (и на моем сайте до сих пор нет яоя
Мне и грустно, и как-то завидно. Представляешь, прожить столько лет вместе и до сих пор спать в обнимку? Наверное, для меня чудо - это такие отношения. И, повторюсь, безумно грустно. В Майдане - грустно чуть-чуть. А в "Хорошо быть молодым" очень грустно, там еще исполнение подчеркивает...
-
-
26.11.2005 в 21:06ищу. Че-то нашла, кажется, регистрируюсь теперь...
Дверь - выход из этого мира. Единственное - непонятно, куда (; Ибо "я не знаю, дальше как"
хы (: ну, каждому свое.
это, скорее, уже привычка, а не любовь *скептически*
-
-
26.11.2005 в 21:31В последнее время мое фтп - перевалочный пункт для музыки. Мне туда столько музыки сгрузили!!!
Ну, что выход - понятно. А что это за место со множеством дверей? *любопытно* Кто его построил? Куда ведут остальные двери? Как туда попасть?
Не думаю, что привычка. Спать вдвоем - еще можно поспорить. Но обнявшись во сне? :-р