[Анй]

Сегодня с подругой созвонилась, которая давно живёт в Китае и редко выезжает, и она призналась мимоходом: «Я хочу пожить в какой-нибудь нормальной стране... ну то есть Китай, конечно, нормальная страна, но...»
Ну да, НО.
Я её прекрасно поняла, однако. Но чем Китай ненормален, я выразить не очень-то и могу. Тем, что у иностранцев здесь ограниченные возможности, и интегрироваться трудно? Что всюду свои системы, которые не интуитивно понятны? Что язык тоже как лес туманный, даже если понимаешь его так-сяк на уровне повседневной болтовни?
Тем ли в конце концов, что Китай как бы замкнут сам на себя, почти самодостаточен? Как очень сложный муравейник, который только тянет внутрь себя то, что ему нужно, и выводит наружу только, ну, крючки. Чтобы зацепить и втянуть в себя ещё побольше того, что нужно.
Или я всё-таки не понимаю до конца, не могу выловить эту яркую чуждость. Пропасть огромная. И если сближаются конкретные люди, то всё равно они остаются ужасно далеки.

Все эти завязывающиеся на улице разговоры — они абсолютно поверхностные и одинаковые, как копипаста. Что вообще у среднего китайца внутри, в мыслях, в эээ душе, я до сих пор не знаю и не могу рассказать. Может, вообще ничего нет, и он целенький, как редиска. а есть какие-то усвоенные поведенческие паттерны, и всё. Так иногда кажется.

@темы: Китай

Comments

[мушка комарова]

Что вообще у среднего китайца внутри, в мыслях, в эээ душе

Сразу вспоминается цитата из книги Джона Генри Грэя "История Китая" (написанной в конце 19 века): "считается, что в каждом китайце три души".

[Анй]

может это не ошибка

"История Китая"
рекомендуешь? мне может пора уже

[мушка комарова]

Анй, может, и не ошибка, кто их знает, китайцев-то )))
Эту книгу можно читать только если хочется всяких курьезов и поржать, по-моему. Она немножко из серии "с северу Индия граничит с неизвестной страной, в которой проживают одни лишь плешивые люди" (с).
В смысле, автор жил в Китае, но всё это было так давно. И книга не об истории, а о тогдашних (конец 19 века) обычаях и особенностях жизни в Китае.

[Анй]

мушка комарова, о! это наверняка ужасно интересно, спасибо!

[Они Сэйо]

Что всюду свои системы, которые не интуитивно понятны?

В смысле, разумом осмысляется или?..
Вообще, по описанию складывается ощущение немного... жуткое? Этакая чуждая система. Как цивилизация роботов

З.Ы. Всем иногда хочется пожить в нормальной стране. Понять бы еще где ее искать и по каким критериям)))

[Старый Доктор]

хочу пожить в какой-нибудь нормальной стране...

 
Если есть где-то в этом духе - таки это в Одессе...     

[Анй]

Они Сэйо, может, это очередное ошибочное ощущение, которое я потом переобдумаю
нормальность хихи, мне кажется, она имела в виду страну азиатскую, но чтоб цивилизованно (поменьше трешака), и европеоиду чтобы никаких палок в колёса
может ей бы Сингапур понравился

Старый Доктор, здоврово, что вы родной город любите (: часто люди наоборот

[Они Сэйо]

может ей бы Сингапур понравился

Ну, его обычно показывают и описывают так, будто это рай земной

[Анй]

не бывала я там
надо б однажды