Шествие

[Анй]

несколько лет назад я думала: неужели никто не начитал «Шествие» Бродского так, чтобы это можно было слушать? или начитал, но не выложил? я собирала исполненные разными авторами кусочки, а целого нигде не было (или было полностью ужасное).
сейчас в очередной раз стала писать поисковые запросы в ютуб на эту тему, и выяснилось, что некий белорусский театр целую постановку сделал (сделал — ладно, главное — выложил!), и нарратив для меня там приемлем. и даже визуальный ряд приемлем, хотя он-то мне не очень нужен.
вдруг кто-то ещё будет рад, кроме меня, глядите: www.youtube.com/watch?v=gc1htC2KbNc
(качество записи не очень, но можно посматривать в текст: lib.ru/BRODSKIJ/iosif.txt )

в сущности, я искала для того, чтобы вдумчиво прочитать «Шествие» целиком. когда я читаю сама про себя длинные стихотворные тексты, то ловлю себя через время на том, что читаю, не вдумываясь в слова, а только повторяю про себя ритмический рисунок. а если читает кто-то другой, а я слушая, даже и поглядывая в текст, то такого не происходит.

упд: эх, они там куски местами переставили, а что-то вообще выключили. ну фиг, сделали всё равно интересно. и всё равно очень хочется просто найти начитку подряд.

@темы: видео, Стихи

Comments

[Мореяшма]

А сама начитать и записать?

[Анй]

Мореяшма, я даже думала об этом. но для этого надо сначала прочесть этот текст сто раз про себя или вслух. с налёту хорошо начитать не получится. вот если прочту сто раз, тогда придётся начитывать. но пока что я прочитала раза три первую четверть только (до романса Лжеца включительно). отдельные случайно читанные или слышанные куски из середины не считаются.