[Анй]

звучало в голове рефреном с самого автобуса из Маньчжоули в Забайкальск и продолжает звучать мне и сейчас: «давно мы дома не были, шумит родная ель...». ну или «гудит родная печь». или «звучит родная речь». что угодно. давно мы дома не были! (всё кажется ужасно прекрасным).

на ежегодный сход вольных путешественников мы ехали обычно и без особенностей, а со схода влезли в маааааленькую машину Альмандина вшестером (с рюкзаками, корзинками, коробками, картонками и пластиковым мусором). когда едешь в такой машине вшестером, то накатывает волнами чувство, что машина ужасно просторная. где и на ком чья нога и куда девать руки — это всё перепутывается.

а после схода толпой похожим составом (в семь уже человек) поехали слушать рассказ Ч-на про работу в ночлежке и бомжей. а метропоезд уезжает после Речного Вокзала в депо. а никто из нас этого не понял и не услышал, а нас же толпа, и вслед за нами вся половина вагона осталась случайно и скаталась в депо туда-обратно, никто чото по вагонам не прошёл, не проверил. посмотрели, как раздваиваются перед станцией пути. и как между рельсов оборудована освещённая яма, видимо для починочно-обслуживающих работ.

я спал сегодня на балконе среди коробок с чаем.

впервые в жизни продал немного чая другу (раньше я всегда только дарил). серебряных игл юньнаньских. они ужасно вкусные, но их куплено ужасно много (до сих пор не пойму, как так вышло).

@темы: Лытдыбр

Comments

[~!Anastasia!~]

а можешь отправить по почте? Йа заплачу)

[Анй]

могу, почему б нет? могу и описать, какой чай есть.
но я и сама приеду в Хабаровск в августе, могу и привезти, чтоб за доставку не переплачивать.

[~!Anastasia!~]

Анй, давай! Беру!
Это красный или зеленый?

[Анй]

чай был куплен разный: и красный, и зелёный, и пуэр, и улуны
и белый

конкретно серебряные иглы это белый чай. белый чай это белый чай, он не красный и не зелёный, это отдельный вид. белый чай (в отличие от других видов чая) не подвергается никакой обработке, кроме высушивания (под солнцем или в сушилке). то есть это просто высушенные чайные листья (почки чайных листьев).

если ты белый чай раньше не пробовала, то, думаю, дистанционно его покупать не стоит: вдруг не понравится? мне он нравится ужасно, но вкусы разные же

[мушка комарова]

А как там поживают Уравины семь килограммов штанов? )))))

[Анй]

мушка комарова, половину где-то продал, вроде (может чуть больше)

[мушка комарова]

Анй, и осталось у него всего три (с половиной?) килограмма штанов, а это уже звучит не так впечатляюще

[Старый Доктор]

Анй, Люблю хороший чай, но часто мне так лень ставить чайник,
что я просто иду за пивом.     

[Маримо Ю]

Анй, о чайные истории!

Нужна помощь китаиста!

Существует ли какой-нибудь китайский чай, который бы назывался "лунный дракон" или "лунный жемчуг"? И если есть, то как это пишется и звучит? А если нет, то помогите, пожалуйста составить имя для персонажа. Её должны звать Лунный Жемчуг и она чайный дракон.

[Анй]

Такого вида чая нет (или я не знаю; и не нагуглила ничего подобного, ни в каких вариантах).
Но есть форма фасовки (например, белого чая) — чай, спресованный в шарики, часто с добавлением тухлых мандаринных корок, и это называется лунчжу (龙珠), драконья жемчужина. Потому что китайским драконам нужны специальные шарики, чтобы летать.
"лунный жемчуг" это Юэчжу (月珠), оно нагуглилось как используемое китйское имя, и названия каких-то фирм есть такие, то есть это для киайского уха что-то хорошее и благозвучное.
Есть фамилия Лун --- дракон (была раньше). То есть полное имя-фамилия может быть Лун Юэчжу. И у неё может быть полусмеховое прозвище Лунчжу (драконья жемчужина, способ фасовки чая). Китайцы вообще любят давать друг другу (полусмеховые) прозвища.
Если у вас современность, то фимилии Лун современные люди могут удивляться, наверное, я точно не уверена. Но исторически она существует.

[Маримо Ю]

Анй, спасибо! У моей дракончики теперь есть имя, фамилия и даже ник!

[Анй]

Маримо Ю, круто! (: