[Анй]

— Самое интересное в Японии — это японцы! — это я говорю немного под впечатлением, когда я и Рё ухоодим от Осакского замка.

Я села рисовать этот замок поздним утром. А я отвыкла несколько рисовать в людных местах, отвыкла, что всё время кто-то подходит и начинает с тобой дружить. То китайцы подошли американские, то девочка Женя украинского происхождения из Канады, которая приехала в Японию с тургруппой.

А самым последним, когда я уже кисти начала складывать, подошёл японец, который, указав на рисунок, сказал по-английски: Осакский замок. А Рё, который уже тоже пришёл, говорит такой по-японски то же самое. А японец удивляется, как часто бывает, и давай спрашивать, откуда это мы. А я говорю: я из Латвии. А японец мне: "Labdien!" И потом ещё: "latviete". И ещё потом: "Prieks iepazīties" и "Liels paldies" (с акцентом и неточностями, но узнаваемо — и «л» он хорошо, тренированно выговаривал).
Выяснилось, что это сварщик из Осаки, который помешался на географии, который специально в часы досуга ходит к Осакскому замку (где максимальная концентрация иностранцев), чтобы беседовать с выходцами из разных стран, и он на многих, если не на всех почти языках может сказать пару фраз. Он специально читал про языки. У него с собой была тетрадка, где были нерисованы разные страны, и он вынудил меня фактически нарисовать Латвию по памяти и её флаг, и я как смогла нарисовала. Я был первый человек из Латвии, кого он встретил.
Бешеный осакский сварщик, поразительные какие-то японцы существуют на свете!

Вот такой этот замок примерно:

@темы: Осака, японцы, Рисунки

Comments

[Тихе]

Круто )

[Маримо Ю]

Анй,

— Самое интересное в Японии — это японцы!

О да! Совершенно чудесное общение получилось )

[v@renka]

Знаете что, я с дайри ушла и возвращаюсь сюда только ради ваших рассказов и рисунков! И про Китай, и про Хабаровск. Теперь вот про Японию. Спасибо за них! Талантливый вы человек во всем, и рассказчик интересный) По вашим постам можно книгу написать и даже сразу с картинками)

[мушка комарова]

Какой прикольный сварщик ) Надо же, какое упорство ) То есть он просит иностранцев нарисовать в тетрадке их страны? А, типа, карту страны или хуманизацию или символ? Или как?

[Старый Доктор]

Бешеный осакский сварщик,

        
Наверное, это заменяет ему путешествия.

[Анй]

Маримо Ю, Тихе,

v@renka, удивительно было прочитать мне, что вы написали, но очень приятно! постараюсь писать чаще.

мушка комарова, у него в альбоме были географические очертания стран, и я нарисовала географическое очертание. отметила, где страны-соседи и где море. как смогла обозначитла важные города, какие вспомнила (какие-то забыла). его именно география интересовала.

Старый Доктор, да, скорее всего!