да, касательно почитанной классики. Странная вещь "Приглашение на казнь". В полном смысле этого слова. Я пока не дочитала, так что просто - Ей-богу, если бы я читала это в сети, непонятно откуда, по левой ссылке (как оно часто бывает), то с такими описаниями ну определенно бы решила, что это слеш. И некоторые подробности даже заставили бы меня думать, что без НЦ-17 не обойдется...
Кстати, риторический вопрос: почему Набокова ассоциируют по большей части с Лолитой? (а я ее, кстати, не читала...)