09:06

Войнович это почти Довлатов, оказывается, только более добрый, что ль.

@темы: Книги

04:34

Хэша

Если б меня кто спросил, какой у меня любимый район в Гуанчжоу, то я бы, нисколько не сомневаясь, назвала бы Хэша. Не Шипай, где тоже переулки как попало и большой компорынок; не Фанцунь, сердце которого — чайный рынок; не Шамянь, где «европейская архитектура», и несколько лет назад я с успехом стритовала с флейтой; не любое другое место, а мест вообще-то множество разных в Гуанчжоу.

Хэша это 河沙, «речной песок». Что такое этот Хэша вообще?
Я там впервые оказалась в декабре 2017 года. Я тоже была с попутчиком, и ровно таким же образом, как описано в предыдущих постах, мы пытались найти дешёвую ночлежку, но обстоятельства были другие. Нужно было место желательно поближе к чайному рынку и не на один день, а на где-то пять. Сначала мы ногами обошли гостиницы на Фанцуне, которые только могли увидеть, но там было или дорого, или заполнено, или иностранцев не вписывали. Тогда мы уселись в банке на Фанцуне, где был бесплатный вайфай. Я нашла каких-то гостиниц в смартфоновом спецприложении, но они были фиг знает где в дальних местах, куда нам совсем не хотелось ехать на метро или долго влектись пешком, и мы для начала стали с гостиницами этими и ночлежками списываться, но все отказывали иностранцам. И от отчаяния совсем, уже под вечер, мы решили наугад пойти в самое близкое из найденных дешёвых мест. С которым нам уже и списыватсья было стрёмно. Логика тут такова, что если прийти под вечер, в темноте, то могут сработать два следующих аргумента: «мы-то типо иностранцы, но никто же не увидит!» и «а куда нам ещё идти на ночь глядя?»
Это самое близкое место был соседний район, целиком расположенный на острове. На такого человека как я такое место производит хорошее впечатление сразу: везде жилой свет, всё уклеено вывесками, горят светодиоды, переплетаются провода, всё старое, без новостроя почти, узкие проходы, люди кишат: едят, ездят на великах, готовят еду, торгуют, работают прямо на виду у всех, стоит запах еды и креозота; а другие переулки темны и безлюдны, темны ещё и потому, что дома почти смыкаются над головой. И в самых глухих дырах стоят «общественные велики» — с открытым «общественным» замком, привязанные цепью! цепью! к какому-нибудь столбу или сами к себе. И там целая плеяда ночлежек в каждом переулке. Ночлежки здесь называются 公寓 (гунъюй). И в той, куда мы пошли, китаец-администратор записал нас флегматично без дополнительных вопросов. На «Ничего, что мы иностранцы?» он только плечами пожал. Или даже не пожал, а сказал «Ничего».
Фотки комнаты у меня нет, но это одна из самых затрапезных комнат вообще, в которых мне приходилось ночевать. С видом из окна на окно соседнего дома, до которого с запасом можно дотянуться рукой. Дверь в которую закрывалась на висячий замок, который выдавался жильцам под залог в десять юаней, который можно при желании сбить даже не ломом, а, пожалуй, хорошим кулаком. И которую мы настолько завалили чаем тогда в декабре, что мы сами и рюкзаки наши туже уже едва помещались.
Потом мы обошли окрестности и увидели, что часть построек острова стоят пустые, а часть совсем снесена. В тех постройках явно происходило производство, видимо, электроники. И китайцы-мусорщики подбирали остатки брошенных вещей в огромные помойные контейнеры и вывозили их целыми машинами. А в неразобранных кварталах везде производство: спустился из гунъюя — вот тебе обувь тачают, а вот и мобилки собирают, вот одежду шьют (надо — сдай и свой иностранный рюкзак в починку), вот сваривают термосы, а вот мебель фигашат. Что угодно делается! И тут же продаётся. А по вечерам на площади тётюшки делают аэробику под музыку. Вообще, весь Хэша — это страшно шумный смешанно жилой, торговый и производственный район. И, наверно, раньше таким был весь Гуанчжоу. Или почти весь.
А юг Хэша — это новый совсем парк, а слегка севернее — улицы, по сторонам которых тянутся глухие бетонные заборы. А на бетонных заборах — фотографии и распечатки 3Д-моделей — Хэша «с высоты птичьего полёта» через десять лет. И что на этих моделях? несколько общекитайских ужасных высоток и дурацкий парк вокруг; и написано: вот каким прекрасным станет мой дом через каких-то десять лет!
Короче, скоро от Хэша в нынешнем его виде ничего не останется. А будет там то же, что и в самых скучных участках Китая. (Таков ныне Китай).
Вот, есть даже пара фоток. Которые я обычно не делаю. Это я, конечно, сфотила из-за проводов и из-за особой почти чёрно-белой цветовой гаммы с малым количеством ярких пятен.


Тогда, в декабре 2017 года, мы как-то шли по переулку в Хэша вечером и наткнулись на полицейский наряд. Или он наткнулся на нас. Удивились они ужасно и стали пытаться выяснить, где мы живём, а мы прикинулись, что ничего не понимаем, что они говорят по-китайски, и избегли выселения, потому что ментам надоело нас безрезультатно расспрашивать, хотя у меня даже паспорта не было, он был в российском консульстве. Но была бумажка из консульства, в которую я тычила, изображая белого дурака. После этого мы стали шпионски надевать капюшоны, когда оказывались в окрестностях гунъюя. И ходить по возможности разными путями. Но это всё было на уровне игры, любой китаец в округе, пожалуй, мог бы сказать ментам, что в этом гунъюе поселились белые, ну да ладно, потому что — ещё мы придумали, что, раз Хэша под снос, то здесь всё можно, вообще всё. И что ментам здесь самим страшно ходить, поэтому они ходят только толпами.
А в этот раз я чото бесстрашно всем вокруг говорила, что живу рядом, и заходила в гунъюй не таясь. И в некий вечер я сидела, разложив и раскидав по комнате разные листы бумаги, залитые пятнами красной туши, потому что я рисовала свинью для господина Цзэна. И стуки и повелительные возгласы вдруг раздаются на этаже, стук и ко мне в дверь. Я сразу не могла даже открыть, потому что из-за чайных пакетов, моих собственных вещей, вентилятора и телика, а ещё рисовательных всяких штук в комнате воздвиглись натуральные баррикады. А когда открыла, то увидела ментов, которые сразу сказали мне, что здесь жить я не могу, потому что вродь-как небезопасно (и как ужасно надоело слышать мне эту фразу). Я не стала притворяться, что по-китайски не умею, а ответила, что совершенно безопасно, Китай вообще очень безопасный, и им не стоит беспокоиться, и держалась этой линии, так что один полицейский китаец даже из себя подвышел и сказал, понятно, что мне-то может и норм, а они могут пострадать. Ну тогда я сказала, что ночь на дворе и куда я пойду? А мент: а, ну да, точно. Но завтра смотри выпишись! Поскольку у меня на следующий день уже был куплен билет на поезд до Шэньчжэня, то иначе и не могло быть, но вот интересно, если б я не собиралась выписываться на следующий день — то что?
Аадминистраторный китаец на следующий день у меня с сочувствием спрашивал: что, у вас иностранцев здесь в Китае всегда такие проблемы? А я его спросила, не было ли у него проблем из-за этих моих проблем, но он совершенно пофигистично сказал, что нет вообще. Фиг, может и солгал, но я думал, что сказал правду. Я продолжаю думать, что в Хэша всё можно. И что если б я не уезжала, то могла бы и дальше там ночевать. Или переселиться в соседний гунъюй, которых там по два в каждом переулке.
Надеюсь, что когда я в следующий раз приеду в Китай, Хэша всё-таки всё ещё будет стоять как стоял.

@темы: Китай

22:45

Как в эту среду-то было: добрались мы вчера (во вторник ещё) до городка Цзиньчана небольшого такого, я с помощью специального китайского телефоно-приложения нашла САМУЮ дешёвую гостиницу, и мы туда пошли, попутно строя планы, что делать, если нас там вписать откажутся или если гостиницы не окажется на месте (прицельно искать юс-хостел? идти в другие какие попало гостиницы подряд, которые встретятся на улице?). Но чудо из чудес свершилось, мы нашли её там, где она быть должна была, затрапезная такая лестница! И нас записали (точнее, мы сами записали себя, потому что китайцы не очень-то понимают в паспортах, а буквы писать вообще не умают, например, в ж/д-билеты меня нередко записывают под именем "LATVIJAS") в их амбарную книгу без каких-то вопросов. Правда, вчера уже поздно вечером возникли вопросы, как нас всё-таки вбить в компьютер, но, кажется, сотрудники гостиницы с этим вопросом не справились, иначе б, наверно, сразу полиция и приехала бы, как обычно происходит в таких случаях. Я всё-таки опасалась, что полиция приедет в самый разгар моих уроков, и что тогда? «Извините, я занят сейчас, побеседую с вами примерно... в час ночи» (или ученику: ... ужасный был бы исход). Но нет. Может, завтра приедет, но это уже пускай себе. Иностранцу от полиции никакого вреда, кроме потраты времени. Вот гостинице — вред, к сожалению, и штраф.

А завтра поход, поход продолжится!

@темы: Стена, преподавательство, Китай, Лытдыбр

12:18

Поддельные китайские чокопаи намного лучше, чем корейские настоящие. Китайские — увесистые.

эти сны с пылу, с жару я рассказала попутчику, поэтому помню.

Вчера приснился в славной палатке в парке городка Чжанъе чудовищный по реалистичности сон. Что я иду по лесу с рюкзаком (с которым путешествую сейчас) и «военной» сумкой для противогаза (с которой тоже путешествую сейчас) и натыкаюсь в этом лесу на дороге на ровно такой рюкзак и ровно эту сумку. Я понимаю, что они мои, но из прошлого, а значит я каким-то образом попала во временную петлю. И, согласно теории временных петель, себя из прошлого я не могу увидеть, но а вот мои вещи — да. И у меня теперь двойной комплект вещей. На всякий случай я их осматриваю внимательно, кладу рядом, сопоставляю — вдруг не мои всё-таки, вдруг это чья-то тупая шутка. Двойной комплект вещей это удобно, но временные петли налагают страшные обязательства (для неустроенного ненадёжного меня — страшные), нужно же теперь каждый раз думать, как я должна закончить день, чтоб я-из-будущего нашла все эти предметы там, где оставила «вчера». И я снова и снова думаю, что не может такого быть, что нереально это, и снова и снова сверяю эти рюкзаки и противогазные сумки, но они идентичны и точно мои.
(сейчас думаю — какая-то путаница тут, наверно я не до конца разобралась в теории временных петель).

Сегодня в пустыне, считай, палатка стояла, а приснилось, что я смотрю девиантарт, где в акварельной группе появился прикольно в упрощённом таком стиле нарисованный акварельный комикс со следующим сюжетом: из Риги в Москву хочет нелегально безвизово сбежать некая тётка (отчего, почему — неизвестно), и она рассказывает это своему коту. Следующий стрип: тощий грустный мужичонка с обвислыми усами пересекает границу на красной машине. Он нарисован так, что абсолютно узнаётся в нём кот той тётки. Его останавливает таможня, а он передаёт таможне портфель и показывает корзинку, из которой высовывается голова толстой полосатой кошки. Она нарисована так, что совершенно понятно, что кошка и есть та тётка. Таможня возвращает портфель и говорит что-то вроде: проезжайте и забирайте ваши девять кошелей. Отсюда становится ясно, что кот дал таможне взятку в десять кошелей с золотом, но за нелегальный провоз кота стандартная взятка — один кошель, и девять ему вернули.

@темы: Сны

21:29 

Доступ к записи ограничен

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

16:45

Сон

Что мне приснилось-то. Сплю я в палатке в лесопарке города Цзяюйгуань, который является, считай, самым западным краем Великой китайской стены, и что мне снится? Подарок славный, обобщение милого куска прошлого, словно я сам выросший или что-то вроде мироздания подводит мне итог моего увлечения Нефритом и Джедайтом (особенно Джедайтом). И смысл такой: что меня увлекало, истории, которые мне бы нравились, — я сама никогда не создавала. Что я сама рисовала или писала — ни на грош не похоже то то, что я на самом деле о них думаю (и это правда не только во сне, в реальности всё так). Во сне проходят подряд передо мной якобы мои рисунки (но они как раз в реальности не существуют), я очень внимательно рассматриваю их, про некоторые думаю, что они ничего, но всё равно не то, не то. Не те лица, что я вижу в голове, не те отношения, не то, что мне нравится. И вот сейчас будет ещё одна история (будет ли она — «то»?), и она мне снится.
читать дальше

@темы: ТК, Сны

22:55

Мне страшно понравился тот участок ээ русского мира, который называется Казахстан. Здесь многое напоминает мне моё восточноукраинское детство: и оживлённая торговля на вокзалах, и стоящий засушливый жар с подсохшими листьями и травой, и приветливость и любопытство прохожих, разговорчивость незнакомых людей, и равнинность и общая степность, и сухая замусоренность пригородов.
А что-то не напоминает: казахская речь кругом, непривычный вид вывесок, песчаная земля той степи (это не степь уже, это пустыня!), компактность, а не разбросанность населённых пунктов и их малая частота, и то, чем на этих вокзалах и рынках торгуют (особенно начиная с Кызылорды и далее на юг).
но каково смешение здесь всего? и жизнь, кажется, тут не так уж и плоха. это ещё одно место, где я б прожила дольше, чем пять дней, при оказии. только при оказии, конечно.

@темы: Казахстан

крошечных, открыточного формата этюдов (чуть крупнее, чем А6).
Руки чешутся-чешутся рисовать, но почему-то редко-редко делаю это в последнее время.



Зато в Латвии я обследовала несколько ранее необследованных мест: побережье Балтийского моря к северу от Вентспилса, мыс Колку, побережье залива к западу от Риги, исторический городок Икштиле (но до развалин церкви я не пошла по водохранилищу, хотя там наверняка по колено всю дорогу, даже на карте "брод" отмечен). И речку Марупите, что в Риге протекает.

@темы: Рига, Рисунки

23:34

приснилось сегодня, что я сделала себе татуировку (совсем простую, из линий только, графически-геометричную, но большую, на всё бедро, кажется).
и смотрю на неё во сне и думаю: зачем, о небо? как это вообще случилось? я пьян был, что ль? и такое чувство непоправимой испорченности всего. и думаю ещё: их же удаляют, вообще-то, может, получится так свести, что почти ничего не останется.
(почему-то во сне не вспомнились сочащиеся сукровицей обработанные лазером ленины портачки, которые я ежедневно наблюдала в реальности на человеке Лене в Чэнду)

@темы: Сны

18:13

Господин Цэн Цзэн на свой фирменный белый чай урожая этого года поместил нарисованную мной собаку.


Но тот петух лучше получился, чем этот пёс.

@темы: чай, Рисунки

03:07

Я давно уже думала, что эти два года уныния в моей жизни — закономерная реакция после насыщеннейших, значимейших двух-трёх (почти четырёх?) бодрейших лет 13, 14, 15 и частично 16 (Китай, медицина и медицина, почти-общественная-деятельность и много другого всего).
Но наверно всё-таки нет. Наверно всё-таки это просто из-за анемии такое уныние было. Портит сильно жизнь анемия, нужно её вовремя выявлять и устранять.
Вот любят некоторые ругать современность, а ведь даже и в прекрасной античности не было волшебных и спасительных веселящих железных таблеток. И в развитом Китае не было. И нигде не было. А сейчас есть.

Чуть было не написала сюда, как я тоже якобы «строю карьеру» (никак, добрые пожелания Мореяшмы сыграли и помогли). Но пока не время писать об этом, хе.

С предыдущим это никак не связано: получила на днях свой сертификат российского травматолога. Красивый он, на гербовой бумаге. И почему-то 5 лет он годен, как раньше. А говорили — какие-то новые законы, что типо каждый год нужно теперь проходить... эээ... аккредитацию?
Ну и ладно, всё равно по специальности я устроюсь работать где-то к октябрю, вряд ли раньше. Тогда и узнаю всё, а пока буду другим заниматься.
Ещё тут общалась недавно с психиатром российским, который хотел своё образование в Латвии легализовать. Сказал, что сертификат специалиста почти нереально нострифицировать. Лечебное дело — можно, а интернатуру, скорее всего, придётся перепроходить (ну, я уже настроила примерных планов на жизнь на ближайшие пять лет с учётом этого; а потом снова смерть? как-то так)

@темы: медицина, Лытдыбр

20:01

страннейший текст «Гарри Поттер и рациональное мышление». это всё-таки учебник (для детей и подростков), и неважно, что там есть герои и сюжет. но немного странно себя чувствуешь, когда хочется иллюстрировать учебник.

Автор, конечно, очень честный, какой уж тут постмодернизм — честная, без лжи и подлогов это книга-загадка. С честными разгадками. И если отгадок не ждёшь, а ищешь сам, то это ОЧЕНЬ интересно. Нужно посоветовать эту книжку Ершлу.

А с другой стороны — автор подтасовщик и мошенник ничуть не лучше Данте, только тот симпатичных ему людей загробно возвеличивал, а этот — симпатичные ему научные («научные»?) теории, которе, может, и неверны вовсе по реалу, а в тексте дают главному герою силу истинного, не ложного мерисью; и это такое симпатичное, милое мошенничество.

Серьёзно, такое чуство, что весь ночной дом наводнён волшебными сущностями, и они сидят у меня за спиной, накрытые мантиями невидимости.

А книга всего-то игровой учебник всё-таки, ну.

э, если кто собирается читать книгу, то комменты здесь лучше не смотрите, там сплошные спойлеры!

@темы: Книги

17:10

Вот долшло до чего-то: сижу в лесу во Владимирской области, а тут интернет (мобильный) таков, что можно по скайпу беседовать с видео. Проведу завтра онлайн-урок из леса, хыхыхы.

@темы: преподавательство

12:00

Мы тут обсудили с товарищем Диателом новосибирского хип-хопщика дядю Женю. Диател, узнав, что он никогда не использует в текстах букву «р», сразу предположил, что дядя этот Женя, вероятнее всего, картавит и попросту не хочет портить речитатив некрасивым гурлением.
Про «р», конечно, кто знает, но «л» он плоховато выговаривает. Когда старается, то норм, а иногда всё-таки получается «дабл-ю».

(мало с кем можно обсудить новосибирского хип-хопщика дядю Женю)

@темы: дядя Женя, Музыка

14:28

Самое классное — наткнуться на новые рисунки какого-нибудь художника, чьи работы рассматривал эн лет назад и думал: «а ничего так!» Самое классное — наткнуться на его новые рисунки и подумать: «вот нифига ж себе!»

Есть такая Лига Клявиня, латышский художник, я когда-то давно даже постила здесь её рисунки по Толкиену, но ведь сейчас она эту свою тёмную мрачную манеру с чётким лайнартом в таком небольшом ореоле, с парой светлых пятен на весь рисунок, эту манеру она до последней степени филигранности отточила, вот смотрите:



я всю её галерею вчера пересмотрела. классно, считаю, очень.

@темы: ДА, коты, Рисунки

01:03

Я, кстати, тоже посмотрела «Зови меня своим именем». Для меня это проходная вещь оказалась, но один момент заставил задуматься.
Беседа юного главного героя с отцом. Это как из другого фильма вырезано, из «Дня послезавтра» там или другого совершенно неитальянского, совершенно американского программного штампованного чего-нибудь. Эээ суть беседы я даже не заметила поначалу, я только смотрела на этот «искренний открытый взгляд», и меня от него тошнило. Так же, как мне от таких взглядов тошно в фильме по ВК. Но сейчас я подумала: может, это кажется таким фальшивым мне одной? Может, это всё не фальшивое на самом деле? Может, этим объясняется, что толкенистам многим нравится ВК-фильм, например.
Но нет, чёрт возьми, всё-таки фальшивый (а все, кто фальши этой не видит, слепы, чёрт подери; и то, что ВК-фильм нравится толкиенистам, тоже объясняется, блин, их слепотой, кажется). Это же какая-то программа политкорректности высказана этим отцом, впрочем, так, мягковато-завуалированно хотя бы. Видно, честный актёр не может такое сыграть естественно, а ещё и смотреть при этом собеседнику в лицо надо. Поэтому ложь, фальш.

А всё остальное достаточно прекрасно и гармонично. Кроме некоторых взглядов старшего гг, которые выглядят как вежливая программная радость, но это в тему, что уж, некоторые люди не могут не включать такое. Одна моя ученица тоже каждый раз так фальшивовато улыбается, когда здоровается и прощается, а в остальное время ведёт себя естественно.

@темы: Кино, Слэш

22:01

поначалу я рабочим образом думала, что это «отчаяние»


а потом я взял краски, и это превратилось в «плохой приход»


чото мне нравится в последнее время, чтоб грязи побольше, карандаша

@темы: Рисунки

Большое размазывание грязи вышло, и долго длилось оно.
не хочу превью вставлять, тут сразу изображение под катом; видимо, не хочу, потому что трудно уже смотреть на этот рисунок

день победы над Сауроном наверно тоже отмечают.
а валар в Валиноре — победу над Морготом (и даже не одну). каждый год. целую вечность. прикольно им.

@темы: Толкиен, Саурон, Рисунки, ПТСР, Финрод

Яндекс.Метрика