Посмотрели или послушали:
- почти все видео из разделов «традиции» и «экскурсии» на sazinastilts.lv.
- десяток или даже больше радиопередач цикла "šī diena vēsturē" — эти я заставляла ученицу записывать со слуха. И когда она записала передачу про Асуанскую плотину без единой ошибки, я такой тип работ исключила из репертуара.
- все передачи серии "mūsu valodas birojs", где в юмористически-театральной форме освещаются типичные стилистические ошибки в латышском языке. Там якобы есть справочная служба по правильной речи, в которой работает один-единственный мужик, который сам ни черта не знает, но мужика консультирует суперкрутой компьютер по имени Сильвия, который как раз знает всё, примерно как в «Легенде о несбывшемся грядущем». Классно сделанные очень передачи.
- закулисные видео о том, как снимали "Dvēseļu putenis" — это новейший латышский фильм про латышских стрелков, Первая мировая, гражданская война, латыши, всё такое. Ради этого фильма я в Риге специально сходила в кино, потому что иначе его вообще найти было б невозможно.
- не перечислить, сколько разных интервью и новостей; самое классное видео из этого раздела — про латышских бомжей в Ирландии.
- несколько скетчей артхаусного театра NERTEN, который мне чото страшно нравится, по-честному, но если б не необходимость постоянно искать новенькое интересненькое аудирование для самой лучшей ученицы, то я б ни в жизнь на него не наткнулась.
Прочитали:
- первую книжку «Эпифаний» Зиедониса.
- радиоспектакль про автостопщиков драматуржицы по имени Лелде Стумбре — там двое автостопщиков ездят туда-сюда по Латвии, и с ними происходят самые обычные автостопные истории.
- несколько сказок о цветах Анны Саксе.
- несколько эссе Зенты Маурини.
- не перечислить уже, сколько стихотворений самых разных авторов разобрали — мои любимейшие стихи, ясное дело; но не только, ещё и такие, которые я сама раньше не читала, случайные и первые попавшиеся.
- а сейчас дочитываем эссе Ины Друвиете про Миленбаха. Оно огромное! А нам осталась, считай, последняя часть.
А она начинала с нуля. Почти с самого нуля. А когда? 18 апреля 2018 года.
И вопрос вот какой: кто кого учит-то? Так много я из-за этих уроков про латышскость узнаю. С таких разных сторон.