приколы языковые

листаю тут учебник китайского. я пока прошла пять уроков, а в шестом вот такая хня (почти вольный пересказ):
Бланка: -- Кто это?
Губерт: -- Это наш учитель.
Бланка: -- Он китаец? (чо-то вид ненашенский)
Губерт: -- Да, он китаец.
Бланка: -- Чему он нас учит? (чему нас может учить китаец???)
Губерт: Это наш учитель китайского языка. (Бланка, ты вчера слишком много выпила).

Да, да, я купила этот долбанный учебник про бланку и губерта, а не задоенко, который мне больше понравился. ибо так сказала тётенька с курсов.

@темы: язык, китайское, поржать

---

лытдыбр про разные концерты и вообще

я сегодня намерена флудить.

вчера было клёвое воскресенье. сегодня был продолбанный понедельник. завтра будет вторник. очевидно, тоже продолбанный, но всё же хоть что-то я сделаю в плане учёбы (надеюсь).

продолжение флуда

вчера проснулась в полвторого безысходно и думаю: блин, о блин, я не пошла вчера на "башню рован" (о зря!). идти сегодня на чо-то там холмовское? а фиг знает. а за окном небо голубится. а из окна здорово дует холодом. и так мне стало беспонтово в комнате и с мыслями о хрени, перепутанными с учёбой, и всеми планами и чо надо делать и ленью. и есть хочется, а гречка с яблоками надоела. и пошла я гулять, по карте думала дойти до больнички какой-то на улице Дружбы, заодно посмотреть на китайское посольство ещё разок. но иду я мимо большого яблоневого парка, где мы с Рё когда-то нашли костёр и трепались о днд. гляжу: какие-то толкиенисты на мечах рубятся. я повтыкала на них, обошла поле, подхожу, спрашиваю: -- золотолесские?
они: --отож!
-- ну, я посмотрю тут, не против?
-- не против, можешь и поучаствовать.
-- да я не умею.
-- ну, мы быстро научим.
-- о! я буду рад.
а было их трое. двое рубились, а третий комментил: ааааа!! как может он с коротким мечом теснить тебя с длинным? ты его давно истыкать должен был всего!! аааа.
тут подходит ещё чел: -- золотолесские? -- спрашивает.
-- гыгыгыгыгы, -- отвечают, -- отож!
ну в общем, мне показали блок и удар по плечу. нормально. весело. как минимум один из них есть на дайрях, что офигительно странно. Вот он: Палладин

а вечером уже по инерции я поехала на концерт. встретила Олександра из Твери. таки приятен мне этот человек очень. с Кристиной поехала и вышеупомянутым Палладином (гы). Кристине атмосфера клуба не понравилась, и она ушла. эхехе. [по-моему, она вообще ни разу до этого в таком месте не была. ну, когда я был чист и свеж и впервые оказался в клубешнике, то тоже прифигела немного, "фу, прокурено, фу, громко, фу, звук отвратен, фу, все всех знают, а я -- никого". но я уже тогда была пофигист и приспособленец]. а я впечатлилсо. улёво играли. и музыка сама такая... можно ставить саундтреком к танго на танке. едет танк, подминает под себя рощицу и посадки, а на крыше парочка танцует танго, он во фраке, она в синем платье до пяток. а сбоку ещё танки, а сзади пехота, штыки наперевес, в ногу, в ногу. а впереди враг. и взрывы, и взрывы, и взрывы. а потом так: рубилово, кровища и трупы, одна сторона теснит другую, оставляя позади расчленёнку. и синее платье и вывернутая суставами женщина с белой-белой открытой спиной; а потом крупным планом: дети или гномики в оранжевых колпаках, они нелепо и потешно пляшут на мертвяках, ловко перепрыгивая руки-ноги-туловища, не спотыкаясь (и главное -- на них не должно быть кровавых пятен!), а впереди -- свистопляска резни, и всё ещё взрывы и взрывы.
прикольная музыка, короче.
(или вот ещё пригрезились валькирии с виолончелями, по-моему, смешно).
группа “Rock'o'Co”. скачайте, послушайте: www.rockoco.ru/

кстати, в той же билингве будет концерт "лампы ladino" 28 октября. вход вон какой дешёвый (100 рэ, если кому лень идти по ссылке). а я давно хочу их послушать. пойду, наверно, если не обленюсь. мож, кто не прочь присоединиться?

@темы: Лытдыбр, Музыка

---

А вот это уже, кажется, про Китай

пост "где мы ночевали", который даёт временную привязку.

вступление

Можно начать с того, как мы приехали. Как была ночь. Как Рё встретил нас с бумажкой "делегация тёмного королевства". Как он заговорил с китайцем по-китайски, и я слегка офигел (хотя, казалось бы, чего неожиданного) и почувствовал себя беспомощной. Китаец ответил.
-- Ты поняла, что он сказал? Он ответил по-английски.
-- Он говорил по-английски?? Нифига себе, ничего ваще не поняла.
-- Такой вот он чинглиш. Он сказал, что автобус вперёд и направо.
Автобус. На нём вот чо написано очень крупно: 士 巴
я: -- Ой, тут на автобусе земля. нет, тьфу, это воин, -- я штук десять-двадцать иероглифов тогда уже визуально отличала: пока ходили в посольство, пока искали гостиницу, пока листали китайскую википедию, я успела наспрашивать сколько-то их и запомнить.
Рё: -- Ой как круто, тут надпись сделана столбиком, но пьяным столбиком... короче, есть два варианта иероглифической записи: строкой и столбиком. В строке иероглифы записываются слева направо, сверху вниз. А в столбике сверху вниз и справа налево. А здесь как бы столбики, но в каждом по одному иероглифу, поэтому читать следует просто справа налево.
-- А что значит второй иероглиф?
-- Учитывая то, что я только что сказал про иероглифическое письмо, "воин" как раз и есть второй иероглиф. А первый звучит "ба" и означает "ждать", но это не играет в данном случае никакой роли, потому что это фонетическая запись английского слова "bus". Типа читается "басы". "Сы" это воин, которого ты узнала.
[хотя вообще-то воин это "ши", а не "сы"; хотя иногда один и тот же иероглиф может по-разному читаться, например, 大 читается как "да" (большой) или "дай" (в слове "доктор"); но в словаре для 士 только один вариант звучания приводится; но "басы" наверно довольно новое слово, а словарь мой не совершенен: вот тут, например, для 士 даны два варианта звучания: "ши" и "шинь"]

Пекин столица, а транспорт заканчивает ходить как в российской провинции. В десять уже мало чего ходит. Коммунизм, наверно.
Ночь. Как было странно. Какой густой полный воды воздух. Какая дымка в небе. Как пусто на улицах. Только менты стоят и караулят при будках. Стоят по стойке смирно и смотрят на темноту перед носом. Но! Ты проходишь мимо, оборачиваешься -- и что же? мент глядит тебе вслед долгим любопытным взглядом и улыбается глазами. Только бомжи спят где попало: под навесами, на скамейках, на картонках по-над стенами, в подземных переходах. Когда впервые их в таком количестве встречаешь, удивляешься очень. Не так: когда впервые их встречаешь, думаешь: чё это за тёмные кули на траве лежат и на ступеньках, и под навесом, и у стены, темнеют в темноте? Упс, они шевелются. Это же люди! Главное, запаха бомжевого нет. Просто видишь тёмные длинные предметы, напоминающие мешки с листьями, потом понимаешь, что это спящие тела.
Сожрали уйгурских шашлыков, приготовленных китайцами. Поразились дешевизне.
Подошли к каналу рядом с запретным городом. Тут уж более людно: сидит китаец, просунув удочки сквозь редкую решётку и рыбачит. На заборе прям над ним золотая табличка. Рё читает (медленно, вникая):
-- Пожалуйста, не... ахахахаха!!!! нет, вы только подумайте!! здесь написано: "Пожалуйста, не ловите рыбу"!
Проходим вперёд, ещё одна идентичная табличка, под ней ещё один рыбак. Дальше через пять метров ещё одна табличка. Под ней ещё один рыбак. Ещё табличка. Ещё рыбак.
Рё: -- Какой безнадёжностью веет от этих табличек! Ведь не написано: "запрещено ловить" или "за ловлю штраф", а этак беспомощно: "пожалуйста, не ловите". Пожалуйста! А они глумятся и сидят прямо под жалобной надписью.
я: -- Наверно, китайцы подозревают, что рыбы умеют читать. Поэтому как бы обманывают наивных рыб, которые думают, что под надписью точно ловить не будут.
Потом переулки. Потом фрукты. Продавец -- нетривиальный длинноволосый китаец (редко таких встретишь, как я потом поняла). Рамбутаны красно-зелёные волосистые, невозможно красивые, белые-белые внутри, как внутренняя кожица зелёных колючих каштанов. Питахайя, как кактус.

оправдательная интермедия

Сложность в том, что все эти телеги про Китай сотни раз задвинуты изустно. Хотя наверно не все. Но если начать записываать с нерассказанного, то будет вообще нелепо и непонятно, чего же там было прикольного.
Одна из самых лучших телег -- про Макдональдс. И с нею функционально связана телега про туристическую китайскую стену. Собствено, со стены всё и началось.

телега про Макдональдс

Итак, однажды мы решили поехать на Великую Китайскую стену. А я тогда уже купила возненавиденный Мореяшмою бубен, и мы сидели ночью в отеле, поедали какую-нибудь питахайу, а возможно рамбутаны или просто манго и продумывали, как бы поинтереснее провести грядущий день. Я то стучала в бубен (очень неумело), то флейтой дудела, а Рё втыкал в карту. Было решено отправиться утром в Ихэюань (летнюю резиденцию императоров), а потом ближе к вечеру -- на стену, заночевать "где-нибудь там", а на следующий день -- обратно в Пекин, чтобы успеть на шанхайский поезд вечером (билеты куплены). Маршрут до стены выбрали один из посоветованных в лонлиплэнете: на двух автобусах с пересадкой в Миюне.
Потом бубен взял Рё и внезапно исполнил "We will rock you". Я мучила флейту в такт. Ничо так получилось.

Автовокзал Дунчжимэнь, из которого едут автобусы в Миюнь, мы долго не могли найти. Потом долго не могли понять, как устроен вокзал, где здесь расписание и наш автобус. Какие-то китайцы (разные и много; а один из них был в яркой розовой рубашке! тысячи китайцев носят смешные розовые рубашки) сказали, что наш уже ушёл. Решили здесь, на вокзале, переночевать, ехать в Миюнь утром на первом автобусе. Я постелила пенку на трёх металлических сидениях и положила туда Мореяшму. Затем Рё и я пошли изучать вокзал. Сначала изучили сортир на случай, если ночевать в вокзале нельзя (можно было бы спрятаться здесь и спать себе). Нашли его довольно-таки непригодным для ночлега, особенно учитывая наличие цивильной Мореяшмы и двух пенок на троих.
Потом пошли разбираться с устройством автобусов. Поняли, что с одной стороны -- местные автобусы (подпекинские), с другой -- межпровинциальные. Расписание тоже нашлось, но нетривиальное: это длинный-длинный стенд, где для каждого автобуса каждого маршрута расписаны все остановки и время прибытия на них. Мы рассматривали этот стенд (конечно, нам подходил только один автобус из всех, и он действительно уже ушёл, а утром будет в пять), я узнавала новые иероглифы (именно там был узнан "цветы" -- "хуа" и пион). Потом пришли менты и сказали, что уже поздно и здесь нельзя находиться. Мы вернулись к Мореяшме. Соседние скамейки были уже усижены всяческими китайцами, которым тоже вздумалось здесь вздремнуть. Один из них устроился почти нaпротив нас. Сначала он сидел и читал газету. Затем аккуратно разложил её на сидении рядом, неспеша расшнуровал кеды и улёгся.
Тут снова приходят менты, китайцев шесть. Чего-то громко объявляют, по смыслу ясно, что предлагают всем убраться, но мы же не знаем китайского. Улёгшиеся китайцы тоже сделали вид, что не знают китайского, и отреагировали вяло. Кроме персонажа с газетой и кедами. Тот медленно и с достоинством сел, зашнуровал основательно свои кеды, сложил газету и неспеша ушёл, но не в дверь наружу, а в область туалета, очевидно, выполнять план, от которого мы отказались. Менты стали с каждым китайцем общаться индивидумально, временно забив на нас, но минут через двадцать все китайцы были разогнаны, и настала наша очередь. Некоторые охранники знали несколько слов на английском, а ещё был среди них один в очках, высокий такой китаец, он с видом отчисленного из университета второкурсника взирал на коллег свысока и поправлял их неправильный английский, а наиболее узкие места пояснял сам. Разговор с нашёй стороны вёл Рё, периодически переводя, я здорово прикалывался происходящим, а Мореяшма была невозмутима, как всегда. Шёл этот разговор на помеси китайского с английским и был примерно такой:
-- Здесь нельзя спать (бу кэ и шуй цзяо).
-- Мы опоздали на автобус. Мы здесь поспим, а утром сядем на автобус и уедем.
-- Нет, здесь нельзя спать, мы закрываем входную дверь, -- указал на дверь и даже сделал к ней пару шагов и показал, как он её закрывает.
-- Вы закрывайте, а мы останемся.
-- Нет, так нельзя. Мы охраняем вокзал, и должны сделать так, чтобы здесь никого не было, а потом закрыть дверь, -- охранник очищающим жестом прошёлся по сидениям и снова закрыл дверь.
-- А вы сами здесь останетесь?
-- Да.
-- Ночевать здесь будете?
-- Да.
-- Вот прямо здесь? -- Рё показывает на только что очищенные сидения.
-- Да.
-- Так и мы здесь с вами, -- места бы хватило.
-- Нет-нет, нельзя. Лаобань не разрешает.
-- Кто не разрешает?
-- Ну этот... -- стал вспоминать очкастый, -- бо-сы.
Ах бо-сы!
-- А босс не узнает! (лаобань бу чжи дао)
-- Узнает. Он вон там сидит и как бы следит, -- показывает на застеклённое отдельное помещение в вокзале.
-- Он тоже здесь спит?
-- Да.
Но всё-таки нам уходить не хотелось. Мы переглянулись. А вот фигу мы уйдём, да? Китайцам наш настрой тоже был понятен, очевидно.
-- А вы вот что! -- сказал радостно один китаец, ощутив в голове гениальную идею. -- Вы идите спать в май дан лао!
-- В май дан лао?? -- переспрашивает Рё, делая онемешные глаза. -- Прикиньте, он предлагает нам идти спать в Макдональдс.
-- В Макдональдс???
-- Ну да. Майданлао! Мы сами всегда спим в Майданлао, когда не спим здесь, -- сказали китайцы.
-- Эээ, но там заказывать кто-то надо, наверно?
-- Нууу, можно и не заказыать. Посмотреть меню, -- охранник "посмотрел в меню" на ладони, -- ну и сказать так: не, не хочу ничего, -- скривился, как будто увидел какую-то гадость, и отстранил "меню".
-- А в нашей стране не принято спать в Макдональдсе.
-- Странно. Ведь спать в Макдональдсе это так... естественно... -- заметил очкастый.
-- Ну ладно, давайте вы с нами пойдёте в это Майданлао и покажете, как это там спят.
-- Ладно, -- с готовностью согласились охранники и выделили cреди себя одного, который в чинглише был ваще не бельмеса.
-- Пойдём ли мы? -- спросил Рё у меня и Мореяшмы.
Мне во всяком случае было любопытно, как это так -- спать в Макдональдсе.
-- Давай пойдём, -- говорю. -- Мореяшма?
-- Ну, пойдём.
Скрутили пенки, сложили спальники и пошли. В подземном переходе как обычно ночевали бомжи. Одному из них не спалось, он лениво тыкал пальцем в мобилку.
-- Смотри, у него мобильник! -- сказал Рё нашему провожатому.
-- Оо. А у меня нету, -- ответил тот.
Было около одиннадцати вечера. Макдональдс был круглосуточный. По внутренностям его я бы не сказала, что там кто-то собирается спать. Несколькими китайцами были заняты пара столиков (лаоваев не было), китайцы полуели, полутрыдели, в общем, делали то же, что делают в Макдональдсе у нас.
-- Здесь действительно спят? -- спросили мы у провожатого.
-- Да.
-- Хочешь чего-нибудь, может?
-- Нуу... нет, -- сказал он неуверено.
-- А может хочешь?
-- Ну, можно колы.
Мы угостили его колой. Я попыталась его нарисовать, но вышло косо, потому что он заметил, стал коситься и дёргаться. Потом отнял у меня блокнот и написал своё имя: Чэн Пэнбо.
Он ушёл, а мы остались. Исследование Макдональдса показало следующее: имеются по-над стенами диванчики, с первого взгляда незаметные, на которых можно спать довольно удобно. Имеется ещё одно помещение, совсем тёмное, где диванчик даже почти мягкий, там спать наверно вообще козырно. Ещё есть довольно широкий подоконник. А вот туалет на ночь закрывается.
-- Ну, в общем, здесь можно спать.
-- Я не смогу здесь спать, -- сказала Мореяшма очень просто.
-- Почему?
Вот не помню ответа, Мореяшма, исправь меня, если я ошибаюсь, но кажется, ты сказала, что потому что это Макдональдс.
-- А в вокзале смогла бы?
-- В вокзале да.
Ещё она говорила, что ей нужна крыша над головой, чтобы спать. И типа в вокзале крыша была подходящая.
Мореяшма тоже взяла себе колу, и мы стали сидеть и трындеть, как китайцы. Обсудили фанфики. Обсудили ткшников. Мы с Рё спели песен "Башни Рован" (у половины из них я не знала половины слов. А ещё, конечно же, Рё испытывал отвращение, когда я не соблюдала ритм, и громогласно говорил об этом. А сам Рё, мягко говоря, немузыкален, и от этого уже я испытывала отвращение, но негромогласно. Но всё равно, по-моему, прикольно получилось, потому что в некий момент Мореяшма перестала быть невозмутимой, а стала шибко радостной с широкой улыбкой на лице и горящими глазами). Часам к четырём я понял, что если сейчас не лягу спать, то засну сидя. Оглядевшись, я увидела, что пока мы пели, в Макдональдсе действительно стали спать: все диваны над стенами были заняты, а некоторые китайцы спали, сидя на стульях. Эх. Рё давно уже улёгся на подоконнике, и голос его звучал всё более вяло. Я ушла проведать тёмный диван во втором помещении, и тот оказался частично свободен. Я извинило перед попутчиками и ушёл. Проснулся позже всех от зычного голоса какого-то работника Макдональдса, а также звона, стука и топота. Встала, спугнула китайскую влюблённую пару, которая игрушечно дралась в углу (то есть, мужской китаец зажал женского в углу, а женский китаец лупила его по спине, но было видно, что несерьёзно). Спящие китайцы по углам отсутствовали. Они вообще встают нереально рано.
Оказалось, что Мореяшма так и не ложилась. Оказалось, что Рё и Мореяшма заказали себе какой-то несъедобной макдональдской еды и съели её, пока я счастливо спал (хорошо, что я этого не видела, не то меня б сквикнуло). Оказалось, что нам давно пора на автобус. Я умылась, и мы пошли.

(кстати, в первые дни у меня с травмированным глазом творились страшные с виду вещи: прям по приезде в Китай он стал ал и полон погибшими лейкоцитами, во время Макдональдса был, кажется, самый апогей, фиг знает отчего, от перемены климата, может. не болел, но беспокоил).

о цивильной стене

Про стену.
Рассказ про цивильную стену это хроника смешных фейлов. И песнь о жадности.
Мы-таки сели на автобус. Кажется даже на первый. Или на непервый, я не помню, но сели. Доехали до Миюня (от Миюня, утверждал лонли плэнет, есть автобус в среднюю по туристичности стену). Когда мы вышли из автобуса, нас атаковала толпа таксистов. Мы в страхе убежали от них в привокзальную закусочную, где впервые оказался, кстати-гря, чай (который, как утвержда Рё-сан, раньше был везде и бесплатный, а теперь чё-то нигде не встречается; дада, ты приходишь в столовку и спрашиваешь: есть чай? ю мэй ю ча? ча шуй! ча е! ну ча, блин же блинский! даже тон правильный, кажется. ча цзы, может? ти! ду ю хэв ти? вон у вас чайник на окне стоит. наливают чай вот так [демонстрируешь процедуру наливания чая]. когда тебя наконец понимают, то трясут голвой, мол, мэй йо ча. А чайник на окне почему тогда? а ненененене [и машут руками и чо-то пытаются объяснить, но мы же лингвистические дебилы, и даже Рё-сан объяснений не понимал]. дада, вот как бывало). Ещё тут были впервые попробованы баоцзы (такие большие пельмени). Несколько штук доесть не осилили и взяли с собой. И ещё купили манго.
Потом оказалось, что наш автобус уехал, и шанса на него попасть у нас ваще не было (он в пять утра и в шесть вечера ходит). ждать до вечера нельзя, у нас поезд в Шанхай сегодня, и билеты куплены. Плохая логистика. Ехать стопом втроём эээ... мы думали об этом, но не решились. И что ещё подумает об автостопе Мореяшма? а тут, понимаешь, толпа таксистов. жаждет наживы. Мореяшма согласна была платить, кажется, любые деньги за что угодно. Мне было натурально жалко тратить их на такси (тем более, что я была уверена, что мы переплачиваем; а как-то добиться нормальной цены не умела). Рё, был тоже жаден, но менее жаден, чем я. Двое против одного, в общем.
Сторговались за сотню. Но (пафосно) я знала, что это обман.
на туристической стене нужно платить за вход. 60, кажется, юаней (или 20? а хрен помнит, но у Рё всё это где-то записано, но ему наверно будет влом смотреть). Аааа, представьте, стена -- это такая достопримечательность длиной в (проверила по книжке) примерно 6 тысяч километров. на неё можно взобраться при желании в любом месте. Китайцы долбанные рассчётливейшие циники!
Мы, будучи жадными, стали придумывать возможности проникновения в стену бесплатно. Ну, первая: обойти нафиг эту дорогу и взлезть через дебри. Но это будет долго, потому что нужно длого идти назад, потом ещё фиг знает, сколько времени дебри займут. А у нас поезд сегодня. А у нас Мореяшма, которая категорически отказывается. Тогда мы отпустили Мореяшму на стену, договорившись встретиться наверху, а я спустилась в ров по-над дорогой и стала его исследовать на предмет проходимости и незаметности. С первой было всё нормально (хотя там попадались мокрые лужи с водой), а вторая подкачала: меня заметили достопочтенные стаи таксистов, поржали и настучали на кассе. Кроме того, как оказалось, касса-то прям тут была, а контроль -- дальше, а ров совсем редел к концу, в общем, бесперспективняк.
Тогда мы сделали жадности и здравому смыслу больно и заплатили за вход. Мореяшма к этому времени давно ушла вперёд. За контролем мы встретили: 1) лестницу;
2) платный фуникулёр (и немедленно решили, что Мореяшма на нём уехала, и немедленно решили, что нам нужно ОЧЕНЬ быстро взбежать по лестнице, чтобы оказаться наверху раньше неё; впрочем, у нас не было ни единого шанса, но мы об этом не знали);
3) лаовайского нидерландца, который отправил жену на фуникулёре, а теперь шёл её встречать. Спросил у нас, как пройти к вершине. Тут мы посмотрели в карту и поняли, что блин составитель её явно хлебнул лишнего: север был не "вверху", а в хренах, где-то сбоку, чтобы было удобно расположить длинную стену по длине листа.
Мы мчались, перепрыгивая через ступеньки, но застали Мореяшму уже наверху (о позор на наши седые седины).
-- ты на фуникулёре ехала?
-- нет, по лестнице шла.
о втройне позор!
Взлезли мы на башенку и стали радоваться туманной высокой красоте, царившей вокруг, как вдруг из-за края лестницы показался давешний нидерландец.
-- хэй-йо, -- крикнула ему я и помахала рукой. Он помахал в ответ, выудил фотоаппарат и нацелил на нас.
-- ааааа, он хочет украсть мою душу! -- воскликнул Рё-сан и спрятался за башенный зубец. -- ю'р траин то стил май соул!

Где-то тут мы сели на пенки и сожрали купленное манго, использовав в очередной раз мой нож для бумаги, который невидим всеми металлоискателями всех аэропортов. Манго это очень вкусно. Тут пришёл свалявшийся полубеззубый китаец с громадным мешком, похожий на наших бомжей, и сел поодаль. Я предложила ему баоцзы, и он не отказался.
-- На самом деле это китайская инкарнация Будды. Он живёт здесь и созерцает и смеётся над нами в глубине души, -- Рё.
Мы выбросили шкуры от манго и прочий мусор в мусорку (которые здесь были!) и ушли, а обернувшись увидели, как Будда вытрясает мусор из мусорки в свой гигантский куль.

Стена построена прям на вершине гор. Идёт по хребту. Соответственно, участки стены не горизонтальные, а наклонные. Чтобы по ней идти, требуется то подниматься вверх, то спускаться вниз. Стена разбавлена башенками. На стене жарко, а в башенках прохладно. Башенки несколькиэтажны, и на верхних этажах, как правило, стоит сортирный запах. Сначала мы пытались идти с Мореяшмой в ногу, и я бы, наверно, это осилила, хотя с меньшей радостью, чем если не, но Рё шовинистически быстроходен. Потому в конце концов мы стали ходить с нормальной скоростью, а потом в башенках дожидатсья третьего попутчика.
Вот тут я понял, что ненавижу китайцев.
-- вотер, вотер, вери чип! тен юань бутылка!
-- хэлло, мистер! -- и суют в руки тебе карту участка стены с расположением гостиниц, прося десяток-другой юаней взамен. Возникает желание схватить карту и убежать в назидание.
-- мистер, бай (условно) *хрен*! -- и в тебя в целях демонстрации тыкают *хреном*.
ну и т.п. хотя стоит отметить, что китайцы по большей части избегают хватать туристов за руки или там одежду, но зато тащатся за ним оочень долго и надоедливо предлагают купить *хрен*. пока другого туриста поблизости не встретят.
рё стал прикалываться в итоге, пытаясь продать китайцам воду (которой у нас не было), камни со стены, мою кепку с козырьком, но без дна. Китайцы по большей части обладали чувством юмора и тоже веселились, кроме одной занудной старушки. Она стала объяснять, что это она должна продавать нам камни, а не мы ей, потому что мы долбанные туристы, а она здесь всю жизнь прожил. Нене, мы тоже местные. Мы духи стены.
-- I'm lоcal farmer, -- пояснил свою сущность один из приставучих настенных продавцов.
-- Ага, ты карты и бутылки с водой выращиваешь, -- Рё.
-- И веера, -- уточнил китаец.
-- Они на деревьях у тебя на ферме растут.
-- Карты и веера -- да, а бутылки я из земли выкапываю. Корнеплоды, так сказать.
(часть диалога я, кажется, придумала, ну и пофиг, всё равно было чё-то в этом роде).
потом состоялась француженка с очень туристическим разговором. Например:
-- а ты откуда?
-- а я оттуда! а ты откуда?
-- я издалёка. давно в китае?
-- давно в китае! уже был там-то!
-- а я там не был! ну всё, до встречи!
-- и вам до встречи. а мне до фени.
Я нашла её широкую улыбку похожей на улыбку Лилы. Мореяшма не нашла.

кстати, вот пост рё про цивильную стену.

в очередной раз мы поджидали Мореяшму в башенке, местный фермер с товарищем стоял там же и поджидал туристов, чтобы жадно наброситься. Но нас уже не трогал. Узнал, кажется. Ждали мы как-то очень уж долго, я села в углу и стала на флейте поигрывать, а тут откуда ни возьмись образуется толпа туристов. Совершенно спонтанно сыгралось "отрепетированное" в отеле "We will rock you". Туристы столпились вокруг и слушали. Допев, Рё взял мою кепку без дна и стёбно обежал их, как бы аская, но кепка-то без дна! туристы изобразили недоумённые лица. Рё сел на своё место и положил кепку рядом, а какая-то девочка бросила в неё двадцать юаней. гы. Туристы потребовали на бис, я стала чё-то импровизировать, но им не понравилось, и они рассосались.
Местный фермер подвалил к нам и давай спрашивать: -- откуда вы?
-- отсюда.
-- отсюда?
-- да, мы духи стены.
-- не, ну откуда вы?
-- отсюда. мы живём внутри стен.
-- ну да, ну да, хаха. смешно, конечно, но откуда вы?
-- живём внутри стен, а когда вокруг становится очень уж уныло, вылезаем и жжом ацки.
-- о, туристы идут! скорее, садитесь и играйте!
В этот момент появилась Мореяшма.
-- ладно, нам пора. пока!
-- эй, нет, щас вон же туристы! вон они уже идут! подождите же! нарубите бабла!
но мы уже спускались по тропинке. напоследок стебливый фермер бросил из окошка башенки на нас несколько фыней. я их попыталась поймать по приколу. но ловкость подвела. типа, чтобы было симметрично: какому-то нищему на каком-то вокзале я дала пару фыней ради смеха; уходя, мы слышали звон монеток о мрамор.

-- Скажите, а где здесь ближайший спуск?
-- Вон там фуникулёр.
-- А рядом с ним есть тропа или лестница?
-- Нет. Лестница там дальше, -- имеется в виду та, по которой мы поднялись.
Эхехе. Итак, фуникулёр. Придя к нему, мы увидели, что им ведает какой-то мальчик, который успешно спит в своей каморке. А кабинки равномерно проплывают себе мимо. Запрыгнуть в них незамеченными проще простого. Мы это и проделали, убедившись, что Мореяшма нас видела. Красиво ехать на фуникулёре! деревья внизу как кустики и лёгкая дымка и высота. А ещё кабинку можно раскачивать.
Рё высказал идею, что можно вылезти из кабинки и висеть на одной руке. Я посетвовала, что у меня руки слабенькие. А ещё в одном тексте Каганова некто полз по фуникулёрной верёвке, а потом проехала кабинка и отрезала ему пальцы.
-- А вдруг тут контроль и на выходе?
-- Ну, вполне возможно.
Так и оказалось. Подходим мы к турникету, и я перепрыгиваю через него без сомнений, и только Рё собрирается последовать моему примеру, как из будки выбегает китайская девушка и загораживает ему путь рукой. Тогда Рё стал стоять на выходе, упершись в турникет коленками, и строить из себя безъязыкого идиота. На него посмотрели-посмотрели и пропустили.
И ждём мы Мореяшму. И ждём. И ждём. И ждём. Рё отправляется на разведку.
Оказалось -- тадамм!! -- что Мореяшма купила билет (разумеется!), но пока ехала, куда-то его продолобала. А после нас китайцы стали совсем злые и отказались её пропускать. В общем, она заплатила за фуникулёр два раза.

На этом ода неудачливой жадности не заканчивается, но мне влом продолжать в том же мелочном духе. Известно только, что дальнейшие приключения этого дня можно описать четверостишием на мотив припева к башнерованьским "Идиотам":

таксист
изнасиловал туриста.
Господь
изнасилует таксиста!

А вообще важно быть разумным. Наверно, стоило говорить таксистам, что мало денег, ну ваще мало денег и спрашивать, есть ли поблизости маршрутки. Я подозреваю, что даже таксисты китайские не злы и подсказали бы. Велосипедные таксисты возле Ихэюани -- подсказывали.
А маршрутки есть, это точно.

Добавлю ещё, что когда мы оказались в нормальном Пекине в вокзале, на улице, в готеле, я поняла, что люблю китайцев. Ты им либо безразличен, либо бескорыстно интересен. Скорее, второе.
И ненавижу туристические места.


Почему я постоянно говорю "цивильная стена"? Потому что несколько позже состоялась ещё нецивильная стена. Не знаю, можно ли хорошо об этом рассказать. Попробую, возможно. Но опыт был незабываемый. Я бы повторила.

@темы: поездки, китайское, Макдональдс

---

Фильм "Фрида" красивый аж до неприятного. Где бы теперь достать саундтрек.

@темы: Кино

---

внезапно нашла "неофициальный" сайт Сергея Калугина: orgius.ru/
там есть всё, и даже больше. и песни есть в мр3.
Калугин привлекателен тем, что поёт, будто болен туберкулёзом лёгких и при смерти (о, эти клокочущие звуки!), но всё равно блин поёт, и артистично так. Тексты здорово рульны.


лытдыбр:
1. ездила на мгушный турслёт на выходных. там было для меня всего два примечательных момента. а вообще довольно скучное мероприятие. даже не знаю, ехать в следующем году или нет.
2. зарегилась на Зилантконе. Возвращаясь к основной теме: там будет и Калугин в том числе.

@темы: Музыка

---

Вчера перечитала остатки отчёта о прошлолетнем Новосибе. И правда опубликовать, что ли. Только очень куце, потому что всвеже писать я бросила, а теперь уже ничего не помню.

много текста

2 августа.
Проснулись поздно. Рё: "Не могу будить, если меня не просили"
Мучили википедию на тему затмений. Придумали ехать в Китай.

Встреча с Эйджи.
Я рисовала Эйджи в столокве на Красном. Эйджи, кажется, читала. Тут нами заинтересовался местный персонал:
"Чёй-то вы тут сидите? Работаете? А ну как придёт начальство, увидит и будет ругаться?"
"А мы порисуем, а потом ещё поедим" (обманули, надо сказать, и не поели)

Я, как бы дорисовав: "Ну вот, посмотри. Только непохоже нифига".
"О. Я, если честно, думала, что не смогу ваще ничего сказать, но... тут ясно прослеживаются фамильные черты"
"ОМГ, фамильные. Но я не видела твоих родственников"
"Вот и я удивляюсь"
Рё: "Ты здорово польстила Эйджи в плане размера глаз. Ну и не только..."
"Ничего я не польстила. Кто я? Чё вижу, то и рисую. Это признак дурака, наверное".
"Хы, спасибо" -- Эйдж.

Опять ехали на последней электричке, опять долбоостановка Долбообское долбоморе было электрицею невозбранно проигнорировано, опять пинали пешком от Береговой, но на этот раз прогулка получилась дольше и разнообразнее: увлёкшись беседою, заблудились. Обсуждали фанфик. Затем перешли на обсуждение вирусов, на чём разговор заглох, и тогда-то мы поняли, что находимся не пойми где, "разговор не пойми, алфавит-календарь -- не пойми". Пёс нас знает, бродяг. Нашлись, конечно, но.

Мне хочется петь. Что я и принимаюсь делать.
"За синие горы, за белый тумааа-а-а-ааан..."
Рассказываю про некогда выпущенный русскими толкиенистами альбом "Песни Алой книги".
-- Так песни Алой книги это же стихотворения Толкиена?
-- Ну да, они и входят в альбом по большей части, но не только.
Тревожная их тягучесть, мне нравится их флейта и вообще обработка (во всяком случае, в "За синие горы" и "Балладе о первом гноме", которые поёт Мичурин).
Рё: -- когда я в детстве читал это стихотворение ("За синие горы"), представлял себе этакое бардовское исполнение под гитару, -- пытается напеть эту мелодию. Получается, разумеется, плохо, но всё же мне мелодия что-то напоминает, но я не могу взять в толк, что именно.
Рё: -- Аааа!! Точно! Точно! Мне представлялась эта песня на мелодию песенки потерявшегося мамонтёнка!
Я: -- гы, размер подходит. Но мне тягучесть больше нравится, -- пропеваю первые две строчки с необходимой тягучестью:

"За синие горы, за белый тумааа-а-а-ааан...
В пустыни и но-оры уйдё-от карава-ан"

Рё: -- Караван уйдёт в норы... Представляешь себе караван в норе? Абсурд, абсурд...
Я: -- А дальше там какая-то фигня с мыслеизложением. Под разговорную речь подделано, что ли, -- продолжаю:

"Кудесники гномы в минувшие дни
Искусно металлы ковали они..."

Рё: -- Нет! Там был восклицательный знак, -- проговаривает с выражением: -- "Кудесники гномы! В минувшие дни искусно металлы ковали они..."

"...Рубины, алмазы, сапфиры, топазы
Гранили ониии и хранили ониии... Хээи-эй, хээй-эии...
И хранииили ониии!"

Рё: -- в оригинале было "хранили они и гранили они". Хотя логичней было бы, как ты спела. Абсурд. Но красиво!
Я: -- Мичурин тоже пел "гранили они и хранили они". Кстати, не менее красиво, чем "хранили и гранили". -- Продолжаю:

"А пели они что твои короли
И звонкие арфы себе завели..."

Рё: -- Хаха, короли как образец музыкальности! Абсурд, абсурд...

"Протяжно и ново для слуха людского
Звучало их пенье в глубинах земли.
Пылали селенья на склоне крутом
И арфы горели смолистым огнём.
Где было жилище, теперь пепелище --
Не ведал пощады свирепый дракон.
За синие горы, где мрак и снега,
Куда не ступала людская нога,
За дальние воды уйдём до восхода,
Чтоб золото наше отнять у врага!"

-- "Враг" с маленькой буквы, -- замечаю я. -- Большой буквы Смог не заслужил.
-- Вражок, вражек, компактный такой.
(я вспоминаю песню про зелёненького дракончика tol.humanus.org.ru/sound/karasev/koi/98_024vk.t... но не упоминаю о ней, потому что речь закономерно уходит к Дэвиду Блейну).

Про мужа Тихе (который к ткшному тусняку, кажется, относится совершенно пофигистично) и кружок вышивания, автомобилистов и т.п.
-- Или ты тоже стала бы автомобилистом, или обрела бы пофигизм к этой проблеме.

Ночёвка у Блэка. Света: блондинка остриженная, кудрявая, тощенькая, субтильная, с очками, и оттого нетривиально сгоревшая лицом -- на багровом носу чёткая белая полоска от очковой дужки. Приехала Света с Радуги, а упомянутый в предыдущих выпусках Тихон был её попутчик на прямом (необратном) пути.
Я: "Света, тебе удивительно подходит твоё имя"
Света задавала Рё-сану наивные вопросы о Японии, Рё-сан с высоты своей осведомлённости отвечал на них, я слушал и смеялсо. Не помню, с чего начался разговор про китайский язык, который мы заканчивали на следующий день. Что в разных частях Китая говорят ваще по-разному. Что филолухи спорят, языки это или диалекты, но что вообще это тупой спор. Что в двадцатом веке создали единую систему иероглифов, кой-чё упразднив, и теперь китайцы из разных краёв могут понимать друг друга, записывая иероглифы на ладошке (а звучат они всё равно везде по-разному). Что существует пиньинь. Что крайние диалекты -- мандаринский на севере и кантонский на юге.
Блэку рассказываю, как прошёл день:
"Порисовала приятельницу в столовке. Круто было".
Рё: "Тебе кажется круто? Но ведь непохоже на Айгсил получилось".
"А не в том дело. Результат пофигу. Для меня в рисовании с натуры один кайф -- можно невозбранно пыриться на предмет срисовывания и получше его запомнить".


3 августа.
Утро.
Рё: -- Погоди, так это неровное красное пятно -- это у тебя кусок радужки, а зрачок внутри -- круглый маленький и чёрный!
я: -- Ну дык. Только пятно не красное, а коричневое.
Рё: -- Блин, я сейчас смотрю в твой глаз и чувствую себя нереально смелым.
Завтрак. Света нас мороженым угощала. Света! Рё-сан утверждает, она классический просветлённый потенциально укуренный голый хиппи. Мне нравятся классичские просветлённые хиппи! Как минимум, забавляют. Звонок Верочке, договорилась, что мы зайдём к ней днём ("после обеда"). Я более-менее ненавязчиво попросила нас вписать на день. Уж как получилось... наверно, получилось не ненавязчиво... Верочка ненавязчиво отказалось, и правильно! (мы бы, натурально, без проблем и тщетных обид поехали и в ту ночь в посёлок Северный, нашли же в итоге, где переночевать. Но всё равно спасибо героической цивильной Мист! Она же не юзер хоспиталитиклуба, чёрт возьми, чтобы этак внезапно вписывать малолетних дебилов).
Звонки другим потенциальным впискохозяевам. Один сказал, что он вообще в Новосибе отсутствует. Другой сказал "ну, приезжай" этаким пофигистичным голосом (очень низким). -- "А двоих впишешь?" -- "Впишу, а чо". Неплохо. А то могло быть так: "Не, не впишу" -- "А одного, но не меня? [далее следуют хохо рекомендации]". Я бы осталась у Блэка, а Рё попинал бы в Северный.
Добирались до Верочки медленно, косыми-кривыми путями, ежеминутно заблуждаясь и находясь. Шли по просеке, по лесу. Вбрели в малинник, попаслись там. Пообсуждали различное УГ. Рё, в частности, рассказал угарную историю, как кто-то из мской ткусовки (кажется, Юленэ или Черри или ещё кто-то, может даже Ершл!) написал сценарий фильма про неких У и Г, которых вынуждают совершать яой на глазах у вышеупомянутой тёмнокоролевской тусовки (яой кагбэ вырезан, но подразумевается). Этот сценарий был показан Гюнтеру и Рё-сану.
Рё: -- Гюнтер поинтересовался, кто же будет играть главные роли. "Ну, эээ", ответил автор и покосился. Гюнтер характерно приподнял бровь и задал риторический ворос: "как я понимаю, это шутка?"
-- Гы! Гы! я же говорила, я говорила, что они придумают про вас яой! Хотя, прикинь, сама в это не верила. Фанфик про У и Г, гыгы. "Ваш фанфик про У и Г это УГ"...
Потом продолжили путь. Академгородок полон леса чуть менее, чем целиком.
Вышли на странное психоделичное место: развилка, справа белые берёзовые деревья, слева красные сосновые. Тропа при соснах, тропа при берёзах, по центру что-то смешанное. Нам -- к соснам.

Купили еды и устроили трапезу под верочкиными окнами. "Эй, девушки!" -- обратился к нам мужик с балкона на первом этаже. Высказался в том смысле, что мусор под окнами его не обрадует. Мы заверили его, что мусора не будет и обратили его внимание на то, что девушек среди нас ровно половина.
"Я думаю, он сказал "девушки", потому что у нас нет пива".
"Угу, пиво как признак мужика. Будь у нас пиво и будь мы реально девушками, он всё равно обратился бы "эй, пацаны!".
Вспомнила, как мы гуляли ночью с Женей, и к нам пытались приставать пьяные дебилы, приняв обоих за девиц. Смешно было. Впрочем, Женя тощ и хвостат.

У Верочки.
"У нас хорошая новость! Мы не будем сегодня у тебя вписываться!"
"Ну, вообще, если хотите, могли бы остаться на одну ночь..." -- смущёнаня такая Верочка.
Остатки еды (печеньки!) мы принесли Мист, но невовремя, так как они с Эйдж как раз почти приготовили шарлотку. Шарлотку! Эйдж и Мист волшебство какое-то сотворили.
"Когда вы вообще едите? Или вы просто не делаете этого?"
"Флюидами питаются"
"Мы едим, но никто этого не видит"
"Ну да, студенты, да... вспоминаю фанфик Риджер про голодного Нефрита"
"Студенты! Гы! Цитринчег, нас считают малолетними дебилами!"

Мист гадала для Эйджи на рунах. Гадание по всем правилам, с полем -- квадратным куском ткани, натуральный лён, с вышитой алой разметкой (Мист сама его делала). Следует рассыпать по нему горсть рун. Понравилось, как стройно Мист толкует. Рассматривала ступню Мист с очень белой прозрачной кожей, видно много-много вен и даже, кажется, немного артерий.
Я потом ещё немного подрисовала эйджин портрет. После второго сеанса стало чуть более похоже. Жаль, что Мист я не порисовала. Есть повод ещё раз съездить в Новосибирск. (блин! и опять не порисовала! блинский блин. и ведь было более тысячи возможностей).
Возобновление разговора о ночёвке. Договорились сегодня остаться у Мист. Смска Косте. Вещевой план.
Эйджсил потом быстро ушла, собиралась встретиться с Лауретин. Но быстро вернулась, потому что электричка, посредством которой Эйджи думала ехать, ходила только по будням. Эз э результ пошли гулять по Академгородку.
тут продолжился разговор о китайском языке, я попыталась что-то уточнить в этом вопросе у Эйдж, и они с Рё как обычно не сошлись в терминологии и устроили короткий казуистический филолухический спор. После чего Эйдж сказала мне "пусть он тебе рассказывает!" и стала общаться с Тихе.
На станции к нам присоединилась Леночка. Леночка на велосипеде! Одолжила его по очереди мне и Эйджи. Прокатились по платформе. Проводили Эйджи. Продолжение прогулки по Академгородку. Стена с силуэтистыми рисунками. Мужчина и женщина как бы в траве, сверху мальчик с шариком вниз головой.

Леночка на велике проводила нас до Блэка. Разговоры о литературе, реализме, Достоевском, Брэдбери (вот не помню, кстати, с чего они начались). Но какие-то мутные.
Мы "перетрясли рюкзаки", взяли самое необходимое, остальное оставили. Света на велосипеде (ей двадцать лет и она не умеет ездить; но это ещё ничего! я встречала чела, который в тридцать два года не умеет). Фигня с шиной.

Отправились к Верочке. Шли по той же просеке, что и утром. Почти не заблудились. Возник разговор о поездке.
"Я же фактически впервые еду вот так, самостоятельно спланировав поездку, купив билеты, сумев найти жильё и договориться с людьми..."
"Зато я в этот раз с жильём протупил"
"Зато ты штурманишь за нас обоих. Хотя мне, думаю, полезно было бы поштурманить"
"Да, от меня сплошной вред". Доходим до давешней развилки: "А вот теперь, кстати, я не помню, куда нам следует свернуть".
"Ну как же! справа лес берёзовый, а слева сосновый. Нам налево. Я ещё помню, что мне внутренне хотелось к берёзовому, но ты сказал к сосновому, точнее, так выходило по карте".
"Гы, штурманил я, а дорогу помнишь ты".
"Дык, зрительная память недохудожнега".

Разговоры на кухне. Верочка: "Я бы никогда не поехала куда-то вот так, чтобы непонятно как жить, непонятно где ночевать...". Раскрою, что ли, тайну: в реальности от "непонятно где, непонятно куда" в данной конкретной поездке у меня ваще ничего не было. Ну вообще просто ничего.




4 августа.
Утро. Сначала из верочкиной комнаты появляется кот. Тискаем его. Затем через некоторое время осторожно высовывается голова самой Верочки. "Доброе утро", -- говорю я. Верочка показывается целиком.
разговор с Мист на кухне. Преподавательство, обучение, интерес и неинтерес. О женщине, которая из экономиста переквалифицировалась в психоаналитика.
музей паровозиков. Котлованокопатель. Снегочистка. Дикий вид заброшенного вагона метро (мы в неблагополучном будущем!). Гигантские лампочки валялись внутрях у снегочистки. Вагон для перевозки расплавленного чугуна. Прикольный вагон для перевозки спирта (cнаружи квадратный, внутри круглый). Нас два раза, кажется, пытались выпроводить за незаконное проникновение в музей без билета. Кажется, билеты мы так и не купили.

День. Зоопарк. Здесь я мельком увидела Сусел. Я нашла прекресное белое перо и всё пыталась потом обнаружить Сусел, дабы её одарить им, но Сусел оказалась неуловима, потому перо досталось Эйджи. А Рё-сан, судя по его сообщениям, пообщался с Сусел основательно (у Таты). Они как будто в этот раз нашли общий язык. Сусел показала Рё картинку с птенцами "Я и мой брат-дебил". Рё показал Сусел Дэвида Блейна. Надо сказать, Д. Б. чудовищно привязчивая вещь. Мы чувствовали своим долгом, едва кто-то скажет "не-не-не-не", заржать как дебилы и сказать "остановись, демон!" или там "вот эти ребята!"
Здесь мы узнали, что Леночка в юности автостопствовала понемногу. Судя по всему, ей не понравилось.

Вечер. И снова шли много пешком. Ночуем с Рё у Кости. Костя с лёгкой руки Рё-сана -- Линейкин. Никому не нравится родной город. Рё: "Теперь мечтаю познакомиться с кем-нибудь из Калуги, чтобы он мне рассказывал, какой ужасный это город и как прекрасны Тамбов и Воронеж".
я -- Косте: "А тебе нравится Новосибирск?" -- "Нет. Томск, Омск и Барнаул мне нравятся больше: они более упорядочены в плане архитектуры. В Новосибирске архитектура слишком уж хаотичная..."



5 августа.
Костя будит нас слишком рано, чтобы мы успели хоть сколько-то выспаться. Косте на работу.
Днём едем в Академ на старую вписку, забрать вещи. Леночку зовём с собой (в гости к Блэку, гыгы). Блэк на работе, а Света с Андреем, спокойным, жилистым, имеющим сугубо казахскую внешность товарищем, смотрят "Догвиль".
"Какой ужасный, тяжёлый фильм, не могу просто... Ты смотрела?"
"Смотрела когда-то"
"И как?"
"В общем, понравилось. Интересно. Оригинально" (но не добавила, что для меня слишком аллегорично, мне реальность больше по нраву).
"Ах, не люблю такие фильмы... "Догвиль" этот или вот "Заводной апельсин"... Ты смотрела "Заводной апельсин"?"
"Читала".
Проходим на кухню. Те же вопросы поочерёдно задаются Рё-сану. Он отвечает, что да, смотрел "Догвиль", но в компании человека, который засыпал и хотел переключить. Я вспоминаю, что смотрела в компании бывшего мужа сестры, который пёрся и тащился, как улитка по извести, и идеологически комментировал, какие они в этом пиндостане все порочные.
Таки Света во мне вызывает желание говорить медленно и нарочито "разумно" и равнодушно (и чуть свысока). Строить из себя умную. Как-то так действовала Кира на Блэка и Тихона.

Леночка. Разговор об отдыхе. Рё рассказывает о своём приятеле, который пришёл к выводу, что стремление к отдыху это фактически стремление к самоубийству, и поэтому этот приятель всё время работает.
"А что он делает сейчас?"
"Последние полгода он писал книгу. "
"Ха! Разве это работа? "
Рё объяснил, что книга не художественного содержания, а некое мощное языковедческое исследование, и Рё даже давались на бета-ридерство главы, касавшиеся японского языка.

Оказывается, Свету ужасают все произведения искусства, где открывается тема насилия над женщиной. "Раньше я нормально такое читала или смотрела, а сейчас..." -- Рё: "Что ж, с возрастом ты стала более ранимой". Андрей протягвает руку к холодильнику, где стоит баночка с мыльными пузырями. Сворачивает крышечку... Рё-сан: "А может не надо?"
"Он боится пузырей", -- ржу я. Мне почему-то было сильно весело.
Андрей смотрит на Рё-сана и долго молчит. Потом: "Ты очень странный человек".
Ночёвка у Кости. Как мы читали Каганова, местами вслух. Как я рисовала Костю перед сном. Он недвижимо пялился в экран, играя в линэйдж, поэтому рисовать его было сплошное счастье. (не то что подвижную Леночку на следующий день). Как мы засыпали под крики, выдохи и звон мечей из линейки.



6 августа.
Тот Берег.
Позавтракали на слегка замусоренной лужайке, а потом нам стало влом куда-то идти. Стали валяться на траве и трындеть. И тут материализуется мужик с видом настороженным (некая одна, но пламенная страсть отражалась в его взгляде) и печальным либо сонным. Нетолстый и невысокий, с бровями насупленными и глазами, латеральные уголки коих ощутимо ниже располагались, нежели медиальные, что, надо думать, и придавало ему упомянутый печальный вид.
-- Есть у вас чо поесть?
-- Эээ... хлеб есть.
-- Вот мне бы пять рублей...
-- Пять рублей нету.
-- Ещё сосиски есть, -- я.
-- Да, сосиски есть, -- Рё.
-- Ну дайте хоть хлеба, что ли...
Даём хоть хлеба, что ли, и, что ли, хоть сосиску. Он с великим трудом освобождает последнюю от обёртки. Трапезничает.
-- Вот мне бы ещё пять рублей, на хуй...
-- Нет, пять рублей дать не можем, -- отрезает Рё-сан. К этому времени мы освободили лужайку от своих вещей и стали готовы продолжить путь. Продолжаем его.
-- Он просил пять рублей на хуй! На хуй! Представляешь себе это? Я чуть было не сказал "подставляй хуй". Отрази это в ацком отчоде?
-- Но я не могу материться.
-- Но ты можешь цитировать.
Цитировать могу. Цитирую.

Гигантская мозаика на стене. Сочетание сказочных сюжетов с чисто советскими (сталеварами и косарями). Знаки радиоактивности на хвосте жарптицы.
Потом стояли на мосту и смотрели вниз.

Встретились с Леночкой на вокзале. Я рисовала её. Даже говорить не хочу о результате, так мне стыдно. Очень плохой вышел рисунок.
Болтовня. Не помню, откуда к этому пришёл разговор, я вообще в него только отдельные реплики вставляла (потому что была занята рисованием), но.
Я: Глядишь, пройдёт сколько-то лет, и твоя дочь тоже будет писать яой...
Леночка: Нет, моя дочь будет нормальным человеком.
Я: Чё-то я сомневаюсь в этом крупно.
Леночка: Не-не-не-не-не! Я буду следить за этим! Она не будет как я, у неё всё иначе будет! (некоторая пауза) Но всё-таки я иногда думаю, что, когда наши дети вырастут и узнают больше о нашей юности...
Я: ...что родители пили, курили и занимались сексом...
Рё: ...что Леночка писала яойные фанфики, состояла в толкиенистской тусовке, ездила автостопом...
Леночка: Да, что родители... и вот я думаю, она решит, что её крупно нае- (извините!) -бали...
я не сказала, потому что была занята и лень было формулировать мысль, но подумала, что человек (скажем, ребёнок, достигший сознательного возраста), будучи наделён свободной волей, всё равно станет делать то, что захочет. Наличие или отсутствие неумных родительских запретов отразится только на количестве и степени тяжести конфликтов между ними. А захочет ребёнок, надо думать, чтобы было весело.
Вообще это душевная мука -- наблюдать со стороны, как Леночка со своей дочерью общается. Не рекомендую. Хочется невозбранно стукнуть Леночку по темечку. А вне контекста дочери она позитивный человек ростом мне по плечо с лицом моей школьной учительницы по литературе. Очень живая и подвижная.

В автобусе стало печально, и удаляющаяся оранжевая сгорбленная под рюкзаком фигура Рё-сана казалась печальной, и снова чувство нереальности. Эх. Эх. Вот было бы интересно пожить в Новосибирске. Я представила себе, как было бы. Каждый день привычная деятельность. Поход на работу там, комп, если фриланс. Прогулки: как места, деревья, дворы становятся всё знакомее и проще; более или менее регулярные встречи с ТК и, возможно, совместные проекты. Но нет, нет, у меня учёба, а кроме этой учёбы и нет определённого занятия, кто я, как не перекатиполеобразное растение была бы?
Не интернет перетекает в реальную жизнь, не бродячая нереальность в мой мир, а мой мир в бродячую нереальность. Всё меньше и тоньше, всё более похожа на оболочку от мыльного пузыря становится моя реальность. А жизнь бродячая, изменчивая, как, собственно говоря, интернет. И пощупать то, чем становится моя жизнь, нельзя, только вообразить.


все было написано прошлым летом, кроме некоторых мелких правок. соответственно, сейчас "я могу так не думать".

@темы: поездки, Новосибирск, ТК — люди

---

круто, да?
www.nemoskvichi.ru/st56.php

@темы: язык

---

снова не про Китай

А про Зиланткон. Эту тележку я написала после возвращения с Зиланта в прошлом (2008) году. Сейчас слегка подредактировала и вывешиваю, чтобы впечатления сравнить потом.

o Зиланте или Как удовлетворить эскаписта

О Зиланте или Как удовлетворить эскаписта

Ролевое движение -- это не то место, где можно искать волшебный мир, понял я, посетив Зиланткон.
Я шла к месту феста пешком от вокзала. Спросила у встречной девочки дорогу, а она оказалась местной и в курсе зилантских событий. Девочка была школьница, и звали её Марина.
я: и как тебе Зиланткон?
она: не моё это. Я вообще к фэнтези никак не отношусь, а тут ещё и ощущение такое, что никто ни во что это не верит, а просто собрались подурачиться. (а потом она стала рассказывать, как в стародавние времена попала на Зилант без билета; впрочем, это не особо интересно).
Что бы там да как бы там, но подмечено очень верно, понял я потом.
Было сказано в заключении менестрельника: "в этот вечер это место посетит сказка". Убогая ложь, и сказано было фальшиво. Нет никакой сказки. Интересно, забавно, весело, но никакого налёта чуда. Может, Зилант слишком массовый? О нет. Тут что-то другое. Зилант не потусторонний! Тут всё для жизни. Всё это очень по-человечески. Очень обыденно. По-человечески, впрочем, в хорошем смысле. Люди хорошие. Давно я не встречала такого зашкаливающего количества красивых лиц. Я очень понимаю тех, для кого этот тусняк суть жизни. Но, чёрт подери, наверно я не из этих. И жаль.

Задумалась, может ли эскапист ходить косяками. Думаю, что нет. Эскапист он по натуре одиночка, а то, что я видела, это нехилая тусовка. ОЧЕНЬ нехилая. Хотя эскапистов среди неё есть, и много. Но этот тусняк скорее мягко вернёт их обратно.
Или, может быть, я путаю термины? Что такое эскапизм? Как думает классический эскапист? Как у Лоры Бочаровой в "третьей песне освобождения"? Мир разлагается, и всё по-дурацки, я здесь родился по ошибке? "что я делаю в этом месте?" У эскаписта есть парочка людей, которые его "понимают" и вокруг остальной холодный неправильный мир. Но а каким должен быть мир правильный? Вообще, прижился ли бы эскапист хоть в каком угодно обществе? Стремится ли он в мир магии, где незамутнённая природа и страшные чудовища по лесам? Вообще, если бы эскапист вдруг научился волшебствовать (по-настоящему волшебствовать: летать в облаках, зажигать газ на кухне мизинцем, телепортироваться, двигать предметы взглядом, читать мысли) в этом мире, его бы это удовлетворило? Или ему нужны дивные ельфы, чудесатые люди, которые все такие возвышенные, и в пень этих мерозостных обывателей, которым лишь бы измазать в котлете губу? А если бы он попал в натурально волшебный мир, никакой техники, средневековые условия, а вот люди все -- как люди? Со всем, что людям присуще (в мир "Ведьмака", скажем)?
На этом моменте я прихожу к мысли, что эскаписты бывают разные.

Одни, натурально, эскаписты по жизни. Это вообще просто перманентные маргиналы, а не эскаписты. Главное -- быть не со всеми. Этих тоже есть несколько подвидов.
Например, нытики. Куда бы они ни попали, им всегда захочется оттуда уйти. Чего бы они ни получили, они захотят от этого избавиться. Короче, люди, которые возвышенно страдают и всем всегда недовольны. ("Я иной!", "Я вампир, исчадие зла!", "Знание это тяжкое бремя" ну и т.п.). Этих волшебный мир не удовлетворит и вообще ничто не удовлетворит, точнее, они и так вполне удовлетворены тем, что есть. Нужен не волшебный мир, но тоска по волшебному миру.
Например, люди, остро желающие выделяться на общем фоне, быть не как все, "творческие личности" всяческие; этим нужно избранничество. Им хватило бы магии с головой, только желательно, чтобы наделённых ею было мало, в идеале -- один человек на весь мир, и это, конечно, обсуждаемый нами эскапист; такого эскаписта удовлетворит попадание в волшебный мир разве что в качестве мери сью; прочие условия волшебного мира не играют роли.
(хотя наверно могут удовлетворить и особые достижения в нашем земном мире, известность, карьера, богатство -- чё угодно, что в этом мире поставит на боль-мень особое место).

Далее, есть люди, которым элементарно не хватает человеческой близости, разных там отношений, тепла, доверия, и в волшебном мире их привлекает фактор сплочённости. Как правило, в фэнтезях действуют команды, у героев тёплые дружеские отношения, процветают взаимовыручка, честность, любовь и обожание. Этих зилантский тусняк может удовлетворить, и волшебного мира не очень надо (особенно если люди в волшебном мире как люди). Если, конечно, "эскапист" обладает мозгом и не слишком стеснителен и замкнут. А даже если и слишком, всё равно рано или поздно перезнакомится с толпой хорошего народа, особенно если будет регулярно посещать ри-мероприятия. Тут ты и танцевать научишься, и оружием разным махать, и играть на музыкальных инструментах, и стихи вперемешку с прозой писать, и рисовать, и вырезывать фигурки из дерева -- и всё это попутно, не как основное занятие, а основное -- сам тусняк. То есть, я всё это так увидела.
Попав в тусняк, этот эскапист сам не заметит, как перестанет быть эскапистом.

Кому-то не хватает приключений?
Нуууу, это называется "эскапист ленивый" или даже "эскапист трусливый". Приключений можно и в нашем мире найти тысячи. Первое, что мне приходит в голову, -- поехать нецивильно в дальние края. Например, в Африку. Или Монголию. Или Китай. Приключений себе всегда устроить можно, но понравятся ли они эскаписту ленивому или эскаписту трусливому? Если тебе лень устраивать себе приключений тут, то очевидно, тебе будет лень устраивать приключений там. Или их удовлетворил бы мир, где за приключениями далеко ходить не надо, а они сами сыплются на голову? Значит, посыпься они в этом мире, тоже было бы хорошо.
Хотя эскаписта, который только что уничтожил тигра на сафари, и вздыхающего в том смысле, что "вот бы дракона так же!", волшебный мир бы полностью удовлетворил. При условии, что там есть драконы. Или хотя бы птеродактили.

Хотя есть такие, кто как бы жаждет приключений, но на деле жаждет борьбы за правое дело. То есть, жаждет квестов. То есть, если копнуть поглубже, жаждет обрести смысл жизни. Знать, что правильно, а что неправильно, и чтобы никаких сомнений. Чтобы была чёткая линия и борьба со злом, и чтобы нести людям свет и спасать мир и вообще быть великим героем. А у нас тут слишком процвёл плюралистический либерализм, если даже ты сам свято уверен, что имярек излучает Высший Свет Истины, то в интернете можно ознакомиться с другим мнением. И если обладаешь мозгом, то не сможешь не засомневаться. Не потому, что имярек суть Чёрное Богомерзкое Зло, а потому что разуму свойственно сомневаться. Кроме того, всё это так мелко, да? Нужно, чтобы всё в мировом масштабе. Такому эскаписту "в Африку автостопом" не подойдёт. И бороть тигров тоже. А вот бороть тех, кто борет тигров... Итак, для такого эскаписта я вижу два выхода:
1) попасть в какой-нибудь толкиеновский мир Третьей Эпохи в качестве одного из хранителей (Первая и Вторая эпоха не пойдут, там всё так перепутано, что и читателю не шибко понятно, где добро, а где зло, а изнутри ваще нифига не разберёшься; разве, если иметь на руках сценарий. да и то...). Физические качества ладно, оставим, Фродо тоже не шибко мечом махать умел.
2) заменить себе сомневающийся мозг на мозг фанатика и прибиться к какому-нибудь правому делу в этом мире. Например, начать бороть тех, кто борет тигров в Африке. Или прибиться к христианству, объявить яой злом, решить, что ты бич божий и поджигать дома слешеров. Или решить, что всё зло в мире от нефти, и устроить серию глобальных диверсий на некоторых предприятиях. Ну и т.п. В нашем мире, короче, тоже достаточно правых дел, вся проблема в неправильном мозге (про мозг идея стырена, идея стырена! на Зиланте я читала Барроуза-младшего, и он советовал лечить торчков, заменяя им мозг).


А меня, кажется, ри-тусовка не удовлетворит.
Да, да, да, сплошные плюсы, ты свободен и весел, а не убогий там отщепенец от мира сего, ты среди прекрасных людей и свой среди своих, да ещё и учишься тысяче вещей. Но! не! не хватает волшебного мира. Мне не хватает. Может быть, я из тех дебилов и нытиков, которые в какую бы тарелку ни угодили, любую примут за несвою.

С надеждой на лучшее,
всё-таки эскапист.

@темы: поездки, Зиланткон, самокопательное

---

Нашла вчера на компе древнюю хреномуть типа наброска Нару. Сделала с ней странные вещи.

под катом то же самое, только мельтешивое

@темы: гиф, ТК, Рисунки

---

убогое у-ге в убогом колпаке

@темы: Рисунки

---

голая тётка

если долго смотреть, то начинает казаться, что у сабжа три сиськи. но это не так.

@темы: Рисунки

---

putin by subeo

гыыы
ненене, я в путине тоже не шарю
просто так постебстись мог бы русский (и это было бы нормально), а автор, блин, не русский (хотя чё-то я засомневалась... но нет, нет, ваще омерекашка), и это прикольно.


subeo.deviantart.com/art/putin-134042901


Artist's Comments
OMG this is what happens when I stay up too late drawing.

this is not meant to be political at all, I don't know anything about russian president vladimir putin except that he likes to have lots of photos taken of himself with his shirt off whilst doing manly things like hunting and holding guns and horseback riding and has his own judo video and that is amazing.

this drawing is really stupid. :B

pencil + photoshop

@темы: ДА, поржать, Рисунки, политика

---

"Эталоном коробочного звука является звук, получаемый при перкуссии подушки". Меня эта фраза смешит очень. Наверно потому что перкутировать подушку это вообще смешно. Неудивительно, что метод перкуссии в медицине долго вызывал недоверие. Конеретно мне тоже кажется невероятным, что это работает, но работает же! И подушка действительно звучит, и звучит иначе, чем стол или чем бедро или чем желудок. И уровень жидкости в закрытой ёмкости так действительно можно измерить. Чудовищно классная вещь перкуссия! И выполнять её приятно.
кстати, до этого года я не знала, что такое перкуссия. в этом году (весной) я узнала, что это такой музыкальный инструмент. в этом учебном году я узнала, что это метод обследования больного. а вы знали?
(а ещё я не знала, чо такое пропедевтика. и чо такое аускультация. и чо такое компрессионный ателектаз. и ещё много "чо такое". а пропед это круто! может быть, я хочу стать терапевтом).

боянчег про историю перкуссии: придумал её сын трактирщика австриец Леопольд Ауэнбруггер. В детстве не раз наблюдал он, как работники трактира, простукивая бочку по вертикали, определяют уровень винища в оной. Потом он стал врачом и придумал определять так, есть ли в лёгких жидкость.
про перкуссию в википедии нормально написано (http://ru.wikipedia.org/wiki/Перкуссия_(в_медицине)), только виды звуков почему-то не указаны.


Ещё я понял, почему мне не нравится микробиология. Потому что практическая часть нифига у меня не выходит. У меня! А ведь я такой счастливый дебильчег, у которого почти всё выходит с первого раза. Или со второго. Или с третьего. А микробиологии уже второй семестр, а у меня всё равно капли с диагностическими сыворотками неумолимо сливаются друг с другом на стекле, а вместо банки с водой я беру дезраствор, а в плотных средах вырастает плесень кустами вместо посеянных бактерий, а потом случайно сую руку в огонь газовой горелки. Это, конечно, проявления общего дебилизма, не более, но почему-то все эти проявления проявляются одновременно на микробиологии, а при других предметах вовсе не проявляются или проявляется какой-нибудь один. Фигня, да?
Хотя сегодня была весёлая отработка первого занятия (которое я пропустила, потому что счастливо навещала родителей). Вёл её йуный-йуный с простым наивным взглядом аспирантик нашего препода. Он, конечно, старается быть "строгим" и держать дистанцию, как это принято в долбанном первом меде (за что он мне, первый мед, не нравится), но однако сам простой, наивный и это, ласковый. И исключительно из любви к науке половину отрабатывающих он отправил на дальнейшие отработки. Но они реально ничо не знали. Ну ваще ничо. На что каша в голове у меня, но у меня каша с маслом, а у них скуднейшая, скуднейшая каша. Кажется, мне он обрадовался, несчастный (пока я сидела и ждала своей очереди, систематизировала свою кашу, ну и ответила по-нормальному).
хотя вообще с теорией таких чтобы проблем у меня нет. А практика... а практика... увы.

@темы: Лытдыбр, Учеба

---

Ирыч! Если ты читаешь эти строки. Поехали на Зилант в ноябре? zilant.konvent.ru

вот как

«Зиланткон—2009» будет. И будет он в Казани с 1 по 4 ноября.
И вдруг ты забыла, что это такое: ru.wikipedia.org/wiki/Зиланткон

А вообще кто-нибудь думает ехать из моих ПЧ? интересно.

@темы: поездки, Зиланткон

---

За две недели пересмотрела "Приключения Шерлока Холмса". Хорошо это было.
Знаю точно, что меньше всего мне нравятся "Сокровища Агры".

Типа невозбранно фапабельный кусок обоев (~300 КБ):


Этакие образы все эксплуатируют, если подумать. Что будет, если поменять полярность Эль и Ягами Лайта и научить последнего курить трубку? Или это какбэ вполне открытая преемственность?

@темы: Шерлок Холмс, коллажи, Кино

---

загадка

A+B=A/B=AxB=

отгадка

пейринг

@темы: поржать, загадки

---

лытдыбр бессмысленный

ох ты ж общий дебилизм, врагу тебя желать жестоко. ох вы ж фэйлы, сопутствующие винам, и наоборот.
сегодня я ушла в интернеты уточнить first name доброго человека -- передаста посылки в Питер из Москвы (далее оная посылка будет должна быть улетевшей во Владивосток с оказией; про посылку, кстати, ваще интересно: часть её мне выдали во Владивостоке с указанием вручить человеку из Новосиба. Я БЫЛ В НОВОСИБЕ. Я НЕ ПЕРЕДАЛ. Я ЗОБЫЛ. Я идиот, убейте меня, блин. Поручение было от прекрасной Эйджсил. Передать требовалось очень хорошей Мист. нинавижусибя). В интернетах я нашла письмо от знакомца из дома АВП. Ну и ещё много разного, чего можно обычно найти в интернетах. Очнулсо я в 18:50, а поезд доброго человека отправляется в 20:14 с Ленинградского вокзала. А мне ещё часть посылки забрать требовалось. Пока справилась с этим и пришла к метро, уж настало ровно восемь.
Звонят тут: -- Ну что ж, я стою у выхода на платформу.
я, виновато: -- А я сейчас в метро.
-- Ну тогда ты не успеешь. Мне нужно быть в вагоне заранее.
-- А давай я прям тебе в вагон передам? Какой номер у вагона?
-- Эээ... Сейчас... вот! -- этак разборчиво: -- пер-вый ва-гон! А ты на какой станции?
-- Библиотека имени Ленина.
-- Тогда ты точно не успеешь, можешь не тратить время.
-- Ты уверен?
-- Дада, абсолютно.
Я падаю духом. И правда. Восемь. Ровно. Нифига не успею. И поезд в нужную сторону прям перед носом ушёл, пока я мобилку слушала.
-- Но я всё-таки попытаюсь.
-- Проверено. Не успеешь. Даже если бы ты была сейчас на Комсомольской, не успела бы.
Вот это уже какое-то гонево.
-- Ну ладно. Пока.
Ах, тухлое упадничество. Когда на трассе мне говорят: "да кто ж тебя подберёт? я бы тя не подобрал", "да ты не доедешь сегодня!" и т.п., я тоже падаю духом и начинаю думать, что не подберёт. не доеду. не успею. ну и пофик, это ж не повод всё бросать. вся моя жизнь фэйл, но не бросать жеж жить.
Выбегаю на Комсомольской -- на часах 20:09. Бегу. Как всегда путаюсь в вокзалах и, не замедляя бег, спрашиваю направление у проносящихся мимо людишек. Платформа! Нужный поезд! Нумерация с головы. Передо мной хвост. На часах 20:13. Звоню доброму человеку и грю неразборчиво сбивчиво задыхаясь бегом: я рядом с поездом! сейчас добегу до первого вагона! возьмёшь посылку?
Добегаю до первого вагона и отдаю неприветливому Крыштановскому посылку. Неприветливый Крыштановский неприветлив.

вот вин это или не вин? учитываая, что книжку от Аты я всё-таки продолбала.
родиться бы заново.

хотя с другой стороны... общий идиотизм повышает количество винов. как бы они постоянно случаются там, где не должно было случиться ничего, кроме ровной прямой дороги.
гениальное мореяшмино: "плохая логистика".

@темы: Лытдыбр

---

рисуночки

первый старый, автопортретный, четыре года назад начат и брошен. второй -- лист был залит зелёным после "Ангела западного окна" Майринка года три назад; роза поверх нарисовалась недавно случайно. третий игра и скука и очень удачные, очень похожие зубы с натуры; наверно можно назвать это какбэ тифозным бредом. клинические дисциплины это прикольно.


а китайских три приемлимых рисуночега я показать не могу: один из них у Блэка в Новосибе, два дома в Риге.

только что щегольнула перед китайцем в фойе парой китайских фразочек. он их понял! и удивился. я удивилась, что он удивился, я думала, знатоков китайского тыщи везде, тем более в мгу. прогуляла лекцию. продлила общагу навсегда, то есть, до июня 2010.

@темы: Рисунки

---

чем фойе главного здания МГУ в десять часов вечера похоже на Китай:
а) присутствует большая толпа людей, и все сидят на полу.
б) примерно половина толпы -- китайцы, и они галдят на китайском (отдельные слова я даже понимаю: "дуй бу ци", "кэ и");
в) двое шумно играют в бадминтон (китаец с русским, что интересно);
г) всякий мусор на полу валяется;
д) едой вкусно пахнет (какой-то, впрочем, выпечкой, а это совсем не по-китайски);
е) о! только что прошёл мимо человек с велосипедом!

текущее: учёба.

@темы: китайское

---

Чьорд, оказывается, это не чисто моя детская ошибка -- думать, что "аплодисменты" пишутся с двумя "п". Очень многие так писать пытаются.

@темы: язык